UniPatcher/google-play/ko/google-play.txt
Boris Timofeev a36c4ac1c7 added Korean translation
Thanks to Minseo Lee
2017-07-07 11:17:29 +03:00

30 lines
No EOL
1.9 KiB
Text

게임 롬에 패치를 적용하는 유틸리티.
<b>다운로드하기 전에 읽어 주십시오:</b> 이 프로그램은 안드로이드 게임을 해킹하는 데 도움이 되지 않습니다. 오래된 콘솔 게임 (닌텐도 슈퍼 패미컴, 세가 메가 드라이브, 게임보이 어드밴스, 소니 플레이스테이션 등) 용으로 제작되었습니다.
<b>유니패처</b>를 사용하면 게임 롬에 패치를 적용할 수 있습니다. <i>패치</i>란 무엇입니까? 패치는 게임의 수정된 데이터를 포함하고 있는 파일을 말합니다. 예를 들어, 게임이 일본어에서 영어로 번역되었습니다. 당신은 번역된 내용이 들어 있는 패치를 다운로드합니다. 영어 버전을 플레이하려면 일본어 버전에 패치를 적용해야 합니다.
<b>기능:</b>
&bull; 모든 형식의 패치 지원: IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP, XDelta3
&bull; XDelta 패치 생성
&bull; 세가 메가 드라이브 롬 체크섬 수정
&bull; 닌텐도 슈퍼 패미컴 롬 SMC 헤더 추가/제거
&bull; 광고 없음
&bull; 무료 및 오픈소스 소프트웨어. https://github.com/btimofeev/UniPatcher 에서 소스 코드 사용 가능.
<b>어떻게 사용합니까?</b> 매우 간단합니다:
&bull; 패치 선택
&bull; 게임 선택
&bull; "저장" 클릭
<b><u>매우 중요:</u> 게임 및 패치가 압축(zip, rar, 7z 등)되어 있는 경우 먼저 압축을 풀어야 합니다(무료 프로그램인 ZArchiver를 권장합니다).</b>
<b>번역을 도와 주십시오:</b>
당신의 언어로 프로그램의 번역을 도울 수 있습니다. 번역은 https://www.transifex.com/unipatcher/unipatcher 에서 관리됩니다.
<b>피드백:</b>
버그 보고나 기능 요청을 하고 싶다면 언제든지 https://github.com/btimofeev/UniPatcher/issues 에서 이슈를 작성하십시오.