added French translation

Thanks to Thibaut Panis

app/src/main/res/raw-es/about.md

@@ -8,6 +8,7 @@ Características adicionales:
 
 ##### Traductores:
 
+- **French**: Thibaut Panis
 - **Italiano**: Matteo Sechi
 - **Japanese**: Naofumi Fukue
 - **Norwegian Bokmål**: Allan Nordhøy

app/src/main/res/raw-es/changelog.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 #### 0.14.1 (April 30, 2017)
 - Norwegian Bokmål translation (Thanks to Allan Nordhøy)
 - Japanese translation (Thanks to Naofumi Fukue)
+- French translation (Thanks to Thibaut Panis)
 
 #### 0.14 (March 23, 2017)
 

app/src/main/res/raw-fr/about.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+UniPatcher est un patcheur de ROMs qui prend en charge les formats IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP et XDelta3.
+
+Fonctionnalités supplémentaires :
+
+- Création de patchs XDelta3
+- Réparation du checksum des ROMs Sega Mega Drive
+- Ajout/Suppression des en-têtes SMC des ROMs Super Nintendo
+
+##### Traducteurs :
+
+- **Français** : Thibaut Panis
+- **Italien** : Matteo Sechi
+- **Japonais**: Naofumi Fukue
+- **Norvégien Bokmål**: Allan Nordhøy
+- **Polonais**: Michal Bychowski
+- **Russe**: Борис Тимофеев
+- **Espagnol**: Carlos Sánchez
+- **Ukrainien**: Володимир Шевчук
+
+##### Bibliothèques utilisées :
+
+- [**Android Donations**](https://github.com/SufficientlySecure/donations) par SufficientlySecure, sous la licence Apache 2.0.
+- [**Apache Commons IO**](https://commons.apache.org/proper/commons-io/) par The Apache Software Foundation, sous la licence Apache 2.0.
+- [**HtmlTextView**](https://github.com/SufficientlySecure/html-textview) par SufficientlySecure, sous la licence Apache 2.0.
+- [**Markdown4J**](https://github.com/jdcasey/markdown4j) par John Casey, sous la licence Apache 2.0.
+- [**Material design icons**](https://github.com/google/material-design-icons) par Google, sous la Creative Common Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
+- [**Material design icons**](https://materialdesignicons.com) par la communauté, sous la SIL Open Font License 1.1.
+- [**Material Dialogs**](https://github.com/afollestad/material-dialogs) par Aidan Follestad, sous la licence The MIT.
+- [**XDelta version 3**](https://github.com/jmacd/xdelta) par Joshua MacDonald, sous la licence Apache 2.0.

app/src/main/res/raw-fr/changelog.md

@@ -0,0 +1,136 @@
+#### 0.14.1 (30 Avril 2017)
+- Traduction en Norvégien Bokmål (merci à Allan Nordhøy)
+- Traduction en Japonais (merci à Naofumi Fukue)
+- Traduction en Français (merci à Thibaut Panis)
+
+#### 0.14 (23 Mars 2017)
+
+- Les patchs XDelta3 peuvent maintenant être créés.
+- Ajout de l'option "Ignorer le checksum"
+- Traduction en Espagnol (merci à Carlos Sánchez)
+- Suppression des bibliothèques analytiques et des rapports de crashs
+
+#### 0.13.2 (12 Février 2017)
+
+- Traduction en Ukrainien (merci à Volodymyr Shevchuk)
+
+#### 0.13.1 (25 Janvier 2017)
+
+- Suppression du message concernant la notation de l'appli
+
+#### 0.13 (24 Janvier 2017)
+
+- Prise en charge des patchs IPS32
+- Suppression des pubs. Merci à celles et ceux qui ont soutenu le développement du programme.
+
+#### 0.12 (13 Janvier 2017)
+
+- Prise en charge des patchs APS (Nintendo 64 et Game Boy Advance)
+- Possibilité de sélectionner le dossier où sera déposée la ROM patchée
+
+#### 0.11 (25 Décembre 2016)
+
+- Prise en charge des patchs EBP (pour le jeu EarthBound)
+- Traduction en Italien (merci à Matteo Sechi)
+
+#### 0.10.1 (6 Décembre 2016)
+
+- Ajout d'un thème Sombre
+
+#### 0.10 (26 Septembre 2016)
+
+- Prise en charge des patchs XDelta3
+
+#### 0.9.2 (18 Septembre 2016)
+
+- Appuyez longuement sur une ROM dans le gestionnaire de fichiers pour afficher son checksum (CRC32, SHA1 et MD5).
+- Bug résolu
+
+#### 0.9.1 (2 Septembre 2016)
+
+- L'appli se souvient maintenant du dernier dossier utilisé.
+- Possibilité de configurer les dossiers pour les patchs et les ROMs
+- Traduction en Polonais (merci à Michal Bychowski)
+
+#### 0.9 (1er Juin 2016)
+
+- Prise en charge des patchs BPS
+- Ajout d'une Foire Aux Questions (FAQ)
+- Traduction en Russe
+- Nombreuses améliorations et corrections de bugs
+
+#### 0.8.2 (6 Mai 2016)
+
+- Correction d'un sérieux bug présent dans la version 0.8.1
+
+#### 0.8.1 (30 Avril 2016)
+
+- Performance améliorée. Maintenant, les patchs s'appliquent beaucoup plus rapidement.
+
+#### 0.8 (12 Avril 2016)
+
+- Prise en charge des permissions Marshmallow
+- Possibilité de renommer la ROM patchée
+- Ajout d'un bouton d'action flottant
+- Nouvelles couleurs, icônes, et nouvelle barre de navigation
+- Dorénavant, l'application fonctionne uniquement sur des appareils sous Android 4 et supérieur.
+
+#### 0.7.3 (12 Janvier 2015)
+
+- Prise en charge d'Android 5
+- Meilleur look, meilleure ergonomie
+
+#### 0.7.2 (31 Mai 2014)
+
+- Correction d'un bug qui survient quand l'appareil se met en veille
+
+#### 0.7.1 (13 Mai 2014)
+
+- Correction des crashs sous Android 2.3
+
+#### 0.7 (7 Mai 2014)
+
+- Suite à de très nombreuses demandes, UniPatcher est maintenant gratuit, mais avec des pubs. Elles ne seront pas affichées si vous avez acheté l'appli.
+- Prise en charge des patchs DPS
+- Nouvelle fonctionnalité : réparation du checksum pour les ROMs Sega Mega Drive
+- Nouvelle fonctionnalité : Ajout/Suppression des en-têtes SMC pour les ROMs Super Nintendo
+
+#### 0.6 (4 Novembre 2013)
+
+- Prise en charge des patchs PPF dans la version complète
+- Légères améliorations
+
+#### 0.5 (15 Octobre 2013)
+
+- UniPatcher se divise maintenant en une version gratuite et une version complète. Vous pouvez acheter la version complète directement depuis l'application.
+- Prise en charge des patchs UPS dans la version complète
+- Association avec les fichiers IPS et UPS. Vous pouvez maintenant ouvrir les patchs dans votre gestionnaire de fichiers.
+- Relooké, une fois de plus
+- Ajout d'un message "Quoi de neuf ?"
+- Ajout d'icônes avec une plus haute résolution
+- Fin du support pour Android 2.1. Désolé les gars, ce n'était vraiment plus possible de garder l'appli à jour.
+
+#### 0.4 (24 Août 2013)
+
+- Le résultat se trouve maintenant sur le nouveau fichier de sortie.
+
+#### 0.3 (23 Mai 2013)
+
+- Nouveau look
+- Nouvelle icône
+- Ajout d'un message "Notez cette appli"
+- Ajout d'un menu "Partager"
+- Modifications mineures
+
+#### 0.2 (17 Avril 2013)
+
+- Prise en charge d'Android 2.1
+- Ajout d'une ActionBar pour Android 2.1+
+- Possibilité d'installer l'application sur une carte SD
+- Le patch se fait à présent de façon séparée, l'interface ne plante plus
+- Ajout d'images dans le gestionnaire de fichiers
+- Corrections de bugs
+
+#### 0.1 (6 Avril 2013)
+
+- Sortie initiale de l'appli, prise en charge des patchs IPS uniquement

app/src/main/res/raw-fr/faq.md

@@ -0,0 +1,100 @@
+## Foire Aux Questions
+
+#### UniPatcher, c'est quoi ?
+
+UniPatcher est une application pour Android qui vous permet d'appliquer des patchs aux ROMs de nombreux jeux vidéo pour consoles.
+
+#### Quels types de patchs sont pris en charge ?
+
+L'appli prend en charge les patchs IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP et XDelta3.
+
+#### Est-ce que je peux hacker ou cracker des jeux Android avec cette appli ?
+
+Non. UniPatcher n'est pas conçu pour hacker des jeux Android.
+
+#### Qu'est-ce qu'une ROM ?
+
+Une ROM est un fichier contenant une copie d'une cartouche de jeu vidéo. À travers le processus de l'émulation, vous pouvez recopier ce fichier, le lancer dans un logiciel appelé "émulateur", et apprécier le jeu sur votre ordinateur ou votre smartphone.
+
+#### Qu'est-ce que le "ROM Hacking ?"
+
+Le "ROM Hacking" est une technique qui modifie les données contenues dans la ROM. Cela peut se traduire par des graphismes ou des niveaux différents, une modification du niveau de difficulté, ou encore une traduction dans une langue pour laquelle un jeu n'était pas disponible à l'origine.
+
+#### Qu'est-ce qu'un patch ?
+
+Un patch est un fichier contenant les changements entre la version originale d'une ROM et la version modifiée.
+
+Ce patch est librement partagé, et les joueurs l'appliquent à une copie d'une ROM originale, ce qui produit ainsi une version jouable du hack.
+
+#### Pourquoi les hackers de ROM ne partagent pas des jeux modifiés ?
+
+Les modifications et les traductions sont généralement distribuées sous forme de patchs afin de réduire la taille du téléchargement et d'éviter tout problème lié aux droits d'auteur.
+
+#### Comment appliquer un patch sur une ROM ?
+
+Vous devez choisir dans un premier temps la ROM et le patch, puis appuyer sur le bouton rond et rouge.
+
+Vous obtiendrez ainsi une ROM patchée, qui se trouvera dans le même dossier que la ROM originale.
+
+#### L'appli affiche ce message après avoir sélectionné un fichier : "L'archive devrait d'abord être extraite à l'aide d'une autre appli."
+
+Le fichier que vous avez sélectionné est une archive. Une archive contient vos dossiers et fichiers dans un format compressé.
+
+Actuellement, UniPatcher ne peut pas extraire les archives, vous devez alors extraire votre archive à l'aide d'une autre appli. Je vous recommande pour cela cette appli gratuite [ZArchiver] (https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.zdevs.zarchiver).
+
+#### L'appli affiche ce message : "Cette ROM n'est pas compatible avec le patch".
+
+L'appli affichera cette erreur si le checksum du patch ne correspond pas au checksum de la ROM. Ce qui veut dire que la ROM n'est pas compatible avec le patch. Vous devez alors choisir une autre ROM. En règle générale, il y a plusieurs ROMs de chaque jeu (par exemple des versions Europe, USA, Japon, etc.).
+
+Les hackers de ROMs publient souvent le checksum de la ROM qui va avec (sur une page Web ou sur un fichier README). Comparez-le avec celui que vous avez. Appuyez longuement sur le fichier dans le gestionnaire de fichiers et vous verrez 3 lignes : CRC32, SHA1 et MD5. Si une de ces lignes est la même, alors votre ROM correspond au patch. Sinon, vous avez besoin d'une ROM différente.
+
+#### Je ne parviens pas à trouver la bonne ROM pour le jeu "Pokémon Emeraude".
+
+La majorité des patchs de ce jeu fonctionne avec la ROM "Pokemon - Emerald Version (U) \[f1\] (Save Type).gba"
+
+#### J'ai appliqué le patch IPS, mais le jeu ne fonctionne plus ou a beaucoup de bugs graphiques. Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
+
+Les patchs au format IPS ne contiennent pas de checksum. De ce fait, le patch s'appliquera à n'importe quelle ROM, même si elle est incompatible. Dans ce cas, vous devez rechercher une autre ROM.
+
+#### Que faire avec un fichier au format .ECM ?
+
+Le format ECM est un format de compression de données conçu exclusivement pour les images disque. Vous pouvez décompresser le fichier en utilisant l'appli [ZArchiver] (https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.zdevs.zarchiver).
+
+#### L'appli affiche ce message : "Impossible de copier le fichier".
+
+C'est une erreur qui arrive sur certains appareils sous Android 4.4. Voici quelques pistes :
+
+- Copiez la ROM sur la carte SD dans le dossier **Android/data/org.emunix.unipatcher/**. Vous devrez ensuite sélectionner la ROM depuis ce dossier.
+- Installez l'appli [SDFix] (https://play.google.com/store/apps/details?id=nextapp.sdfix) (Root nécessaire)
+
+#### L'appli affiche ce message : "Le fichier possède un mauvais checksum après avoir été patché".
+
+Il s'agit peut-être un bug dans mon programme. Envoyez-moi un [mail](mailto:mashin87@gmail.com) avec votre patch en pièce jointe.
+
+#### Est-ce qu'UniPatcher a des fonctionnalités supplémentaires ?
+
+Bien sûr. UniPatcher peut :
+
+- Créer des patchs XDelta3.
+- Réparer les checksums des jeux pour Sega Mega Drive & Sega Genesis.
+- Ajouter ou retirer les en-têtes SMC des jeux Super Nintendo.
+
+#### Pourquoi je dois réparer le checksum des jeux Sega Mega Drive ?
+
+Parce que les jeux Sega Mega Drive (Genesis) sont protégés de toute modification. Si le checksum du jeu diffère de celui de la ROM, le jeu affiche un écran rouge et plante. La réparation permet de recalculer correctement le checksum et de l'incorporer à la ROM.
+
+**Attention :** Cette fonctionnalité ne fait pas de backups de la ROM.
+
+#### Pourquoi devoir parfois ajouter ou retirer les en-têtes SMC des jeux Super Nintendo ?
+
+Un en-tête SMC est une donnée de 512 octets que l'on trouve au tout début de certaines ROMs Super Nintendo. Ces octets n'ont aucune utilité, mais ils changent l'emplacement de toutes les autres données. Retirer ou ajouter un en-tête est parfois nécessaire pour pouvoir appliquer correctement un patch.
+
+**Attention :** Cette fonctionnalité ne fait pas de backups de la ROM.
+
+#### Comment traduire cette appli ?
+
+Si vous souhaitez traduire cette appli dans une autre langue ou améliorer une traduction existante, n'hésitez pas à visiter le site [Transifex](https://www.transifex.com/unipatcher/unipatcher/dashboard/).
+
+#### J'ai une question, une proposition d'amélioration ou un rapport de bug à soumettre.
+
+Contactez-moi par mail <mashin87@gmail.com>. Merci de m'écrire en Anglais ou en Russe. Si vous avez des problèmes pour patcher, attachez votre patch en pièce jointe et écrivez le nom de votre ROM, ce sera toujours un gain de temps.

app/src/main/res/raw-it/about.md

@@ -8,6 +8,7 @@ Funzioni aggiuntive:
 
 ##### Traduttori:
 
+- **French**: Thibaut Panis
 - **Italiano**: Matteo Sechi
 - **Japanese**: Naofumi Fukue
 - **Norwegian Bokmål**: Allan Nordhøy

app/src/main/res/raw-it/changelog.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 #### 0.14.1 (April 30, 2017)
 - Norwegian Bokmål translation (Thanks to Allan Nordhøy)
 - Japanese translation (Thanks to Naofumi Fukue)
+- French translation (Thanks to Thibaut Panis)
 
 #### 0.14 (March 23, 2017)
 

app/src/main/res/raw-nb-rNO/about.md

@@ -8,6 +8,7 @@ Ytterligere funksjoner:
 
 ##### Oversettere:
 
+- **French**: Thibaut Panis
 - **Italiensk**: Matteo Sechi
 - **Japanese**: Naofumi Fukue
 - **Norwegian Bokmål**: Allan Nordhøy

app/src/main/res/raw-nb-rNO/changelog.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 #### 0.14.1 (April 30, 2017)
 - Norwegian Bokmål translation (Thanks to Allan Nordhøy)
 - Japanese translation (Thanks to Naofumi Fukue)
+- French translation (Thanks to Thibaut Panis)
 
 #### 0.14 (23 Mars 2017)
 

app/src/main/res/raw-pl/about.md

@@ -8,6 +8,7 @@ Dodatkowe funkcje:
 
 ##### Tłumaczenia:
 
+- **French**: Thibaut Panis
 - **Włoski**: Matteo Sechi
 - **Japanese**: Naofumi Fukue
 - **Norwegian Bokmål**: Allan Nordhøy

app/src/main/res/raw-pl/changelog.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 #### 0.14.1 (April 30, 2017)
 - Norwegian Bokmål translation (Thanks to Allan Nordhøy)
 - Japanese translation (Thanks to Naofumi Fukue)
+- French translation (Thanks to Thibaut Panis)
 
 #### 0.14 (March 23, 2017)
 

app/src/main/res/raw-ru/changelog.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 #### 0.14.1 (30 апреля, 2017)
 - Перевод на норвежский язык, диалект Букмол (перевёл Allan Nordhøy)
 - Перевод на японский язык (перевёл Naofumi Fukue)
+- Перевод на французский язык (перевёл Thibaut Panis)
 
 #### 0.14 (23 марта 2017)
 

app/src/main/res/raw-uk/about.md

@@ -8,6 +8,7 @@ UniPatcher це ROM патчер який підтримує патчі у фо
 
 ##### Перекладачі:
 
+- **French**: Thibaut Panis
 - **Італійська**: Matteo Sechi
 - **Japanese**: Naofumi Fukue
 - **Norwegian Bokmål**: Allan Nordhøy

app/src/main/res/raw-uk/changelog.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 #### 0.14.1 (April 30, 2017)
 - Norwegian Bokmål translation (Thanks to Allan Nordhøy)
 - Japanese translation (Thanks to Naofumi Fukue)
+- French translation (Thanks to Thibaut Panis)
 
 #### 0.14 (March 23, 2017)
 

app/src/main/res/raw/about.md

@@ -8,6 +8,7 @@ Additional features:
 
 ##### Translators:
 
+- **French**: Thibaut Panis
 - **Italian**: Matteo Sechi
 - **Japanese**: Naofumi Fukue
 - **Norwegian Bokmål**: Allan Nordhøy

app/src/main/res/raw/changelog.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 #### 0.14.1 (April 30, 2017)
 - Norwegian Bokmål translation (Thanks to Allan Nordhøy)
 - Japanese translation (Thanks to Naofumi Fukue)
+- French translation (Thanks to Thibaut Panis)
 
 #### 0.14 (March 23, 2017)
 

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -0,0 +1,170 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <string name="app_name">UniPatcher</string>
+    <string name="app_site">https://github.com/btimofeev/UniPatcher</string>
+    <string name="app_email">mashin87@gmail.com</string>
+
+    <!-- Main activity -->
+    <string name="main_activity_rom_file">ROM</string>
+    <string name="main_activity_patch_file">Patch</string>
+    <string name="main_activity_output_file">ROM patchée</string>
+    <string name="main_activity_header_file">En-tête</string>
+    <string name="main_activity_tap_to_select">Parcourir</string>
+    <string name="main_activity_tap_to_rename">Renommer le fichier</string>
+    <string name="main_activity_toast_rom_and_patch_not_selected">La ROM et le patch ne sont pas sélectionnés.</string>
+    <string name="main_activity_toast_rom_not_selected">Aucune ROM n\'est sélectionnée.</string>
+    <string name="main_activity_toast_patch_not_selected">Aucun patch n\'est sélectionné.</string>
+    <string name="main_activity_toast_archives_not_supported">L\'archive devrait d\'abord être extraite à l\'aide d\'une autre appli.</string>
+
+    <!-- Rename dialog -->
+    <string name="dialog_rename_title">Renommer</string>
+    <string name="dialog_rename_ok">OK</string>
+    <string name="dialog_rename_cancel">Annuler</string>
+    <string name="dialog_rename_error_same_name">Le nom de la ROM patchée doit être différent de la ROM originale.</string>
+    <string name="dialog_rename_error_invalid_chars">Caractère interdit /</string>
+    <string name="dialog_rename_error_empty_name">Le nom du fichier ne peut pas être vide.</string>
+
+    <!-- Create patch fragment -->
+    <string name="create_patch_fragment_source_file">Fichier source</string>
+    <string name="create_patch_fragment_modified_file">Fichier modifié</string>
+    <string name="create_patch_fragment_patch_file">Patch</string>
+    <string name="create_patch_fragment_toast_source_and_modified_not_selected">Le fichier source et le fichier modifié ne sont pas sélectionnés.</string>
+    <string name="create_patch_fragment_toast_source_not_selected">Le fichier source n\'est pas sélectionné.</string>
+    <string name="create_patch_fragment_toast_modified_not_selected">Le fichier modifié n\'est pas sélectionné.</string>
+
+    <!-- Info for SNES SMC header -->
+    <string name="snes_smc_header_help">Cette fonctionnalité ne concerne que les ROMs Super Nintendo.\n\nSi la ROM contient un en-tête SMC, celui-ci sera supprimé. Dans le cas contraire, il sera ajouté.\n\nAttention : cette fonctionnalité ne fait pas de backups.</string>
+    <string name="snes_smc_header_will_be_removed">Cette ROM a un en-tête SMC. Il sera supprimé.</string>
+    <string name="snes_smc_header_will_be_added">Cette ROM n\'a pas d\'en-tête SMC. Il sera ajouté. Vous pouvez choisir votre propre en-tête à la place de l\'en-tête par défaut.</string>
+
+    <!-- Info for SMD fix checksum -->
+    <string name="smd_fix_checksum_help">Cette fonctionnalité ne concerne que les ROMs Sega Mega Drive (Sega Genesis).\n\nIl permet de corriger le problème de \"l\'écran rouge\".\n\nAttention : cette fonctionnalité ne fait pas de backups.</string>
+
+    <!-- File picker title -->
+    <string name="file_picker_activity_title">Sélectionner un fichier</string>
+    <string name="file_picker_activity_title_select_rom">Sélectionner une ROM</string>
+    <string name="file_picker_activity_title_select_patch">Sélectionner un patch</string>
+    <string name="file_picker_activity_title_select_source_file">Sélectionner un fichier source</string>
+    <string name="file_picker_activity_title_select_modified_file">Sélectionner le fichier modifié</string>
+    <string name="file_picker_activity_title_select_header">Sélectionner l\'en-tête</string>
+    <string name="file_picker_activity_error_unable_read_dir">Impossible d\'accéder au dossier %1$s</string>
+
+    <!-- File properties dialog -->
+    <string name="file_properties_dialog_title">Propriétés</string>
+    <string name="file_properties_dialog_name">Nom :</string>
+    <string name="file_properties_dialog_path">Adresse :</string>
+    <string name="file_properties_dialog_size">Taille :</string>
+    <string name="file_properties_dialog_size_value">%1$s (%2$d octets)</string>
+    <string name="file_properties_dialog_crc32">CRC32 :</string>
+    <string name="file_properties_dialog_sha1">SHA1 :</string>
+    <string name="file_properties_dialog_md5">MD5 :</string>
+    <string name="file_properties_dialog_close_button">Fermer</string>
+    <string name="file_properties_dialog_wait_message">Veuillez patienter&#8230;</string>
+
+    <!-- Notifications -->
+    <string name="notify_applying_patch">Application du patch en cours...</string>
+    <string name="notify_patching_complete">Patch terminé !</string>
+    <string name="notify_creating_patch">Création du patch...</string>
+    <string name="notify_create_patch_complete">Patch créé !</string>
+    <string name="toast_patching_started_check_notify">Le patch a débuté. Surveillez la barre de notifications.</string>
+    <string name="toast_create_patch_started_check_notify">La création du patch a débuté. Surveillez la barre de notifications.</string>
+
+    <string name="notify_error">Erreur</string>
+    <string name="notify_error_could_not_copy_file">Impossible de copier le fichier.</string>
+    <string name="notify_error_file_not_found">Fichier introuvable.</string>
+    <string name="notify_error_not_enough_space">Pas assez d\'espace sur le disque.</string>
+    <string name="notify_error_unable_to_create_directory">Impossible de créer le dossier %1$s</string>
+    <string name="notify_error_unable_to_write_to_directory">Impossible de modifier le dossier %1$s</string>
+    <string name="notify_error_not_ips_patch">Fichier IPS invalide.</string>
+    <string name="notify_error_not_ups_patch">Fichier UPS invalide.</string>
+    <string name="notify_error_not_bps_patch">Fichier BPS invalide.</string>
+    <string name="notify_error_not_ppf_patch">Fichier PPF invalide.</string>
+    <string name="notify_error_not_aps_patch">Fichier APS invalide.</string>
+    <string name="notify_error_not_ebp_patch">Fichier EBP invalide.</string>
+    <string name="notify_error_not_dps_patch">Fichier DPS invalide.</string>
+    <string name="notify_error_not_xdelta3_patch">Fichier XDelta3 invalide.</string>
+    <string name="notify_error_xdelta1_unsupported">Impossible de faire quoi que ce soit avec des patchs XDelta1.</string>
+    <string name="notify_error_unable_open_file">Impossible d\'ouvrir le fichier.</string>
+    <string name="notify_error_unknown_patch_format">Format du patch inconnu.</string>
+    <string name="notify_error_unexpected_end_of_file">Fin de fichier inattendue.</string>
+    <string name="notify_error_patch_corrupted">Le patch est corrompu.</string>
+    <string name="notify_error_rom_not_compatible_with_patch">Cette ROM n\'est pas compatible avec le patch.</string>
+    <string name="notify_error_wrong_checksum_after_patching">Le fichier possède un mauvais checksum après avoir été patché.</string>
+    <string name="notify_error_failed_load_lib_xdelta3">Échec du chargement de la bibliothèque libxdelta3.so.</string>
+    <string name="notify_error_unknown">Erreur inconnue.</string>
+
+    <string name="notify_error_not_smd_rom">Ce n\'est pas une ROM Sega Mega Drive.</string>
+    <string name="notify_smd_fix_checksum_in_progress">Réparation du checksum...</string>
+    <string name="notify_smd_fix_checksum_complete">Checksum réparé !</string>
+    <string name="notify_smd_fix_checksum_started_check_notify">La réparation du checksum a débuté. Surveillez la barre de notifications.</string>
+
+    <string name="notify_snes_add_smc_header_in_progress">Ajout de l\'en-tête SMC...</string>
+    <string name="notify_snes_add_smc_header_complete">En-tête SMC ajouté !</string>
+    <string name="notify_snes_add_smc_header_stared_check_noify">L\'ajout de l\'en-tête SMC a débuté. Surveillez la barre de notifications.</string>
+
+    <string name="notify_snes_delete_smc_header_in_progress">Supprimer l\'en-tête SMC</string>
+    <string name="notify_snes_delete_smc_header_complete">En-tête SMC supprimé !</string>
+    <string name="notify_snes_delete_smc_header_stared_check_noify">La suppression de l\'en-tête SMC a débuté. Surveillez la barre de notifications.</string>
+
+    <!-- Permissions -->
+    <string name="permissions_storage_error_info">L\'appli n\'est pas autorisée à lire et modifier les fichiers. Sans cette permission, UniPatcher ne pourra pas fonctionner correctement.</string>
+    <string name="permissions_storage_error_notify_access_denied">Accès au fichier refusé.</string>
+
+    <!-- Settings -->
+    <string name="settings_activity_title">Paramètres</string>
+    <string name="settings_interface_header">Interface utilisateur</string>
+    <string name="settings_theme">Apparence</string>
+    <string name="settings_theme_description">Changez les couleurs de l\'appli. Le thème Auto permet de switcher entre l\'apparence Clair et Sombre, en fonction de l\'heure.</string>
+    <string name="settings_theme_dialog_title">Sélectionner l\'apparence</string>
+    <string name="settings_theme_name_light">Clair</string>
+    <string name="settings_theme_name_dark">Sombre</string>
+    <string name="settings_theme_name_daynight">Auto</string>
+    <string name="settings_theme_message_restart_app">Pensez à redémarrer l\'application.</string>
+    <string name="settings_directories_header">Dossiers</string>
+    <string name="settings_remember_last_directories">Se souvenir des derniers dossiers ouverts</string>
+    <string name="settings_rom_directory">Sélectionner le dossier contenant les ROMs</string>
+    <string name="settings_patch_directory">Sélectionner le dossier contenant les patchs</string>
+    <string name="settings_output_directory">Sélectionner le dossier des ROMs patchées</string>
+    <string name="settings_output_directory_description">Sinon, la ROM patchée sera au même endroit que la ROM originale</string>
+    <string name="settings_patching_header">Patch</string>
+    <string name="settings_ignore_checksum">Ignorer les checksums</string>
+    <string name="settings_ignore_checksum_description">Le patch ne sera pas interrompu si vous utilisez une ROM incompatible. Attention : cette option peut rendre la ROM injouable.</string>
+
+    <!-- Help activity -->
+    <string name="help_activity_title">Aide</string>
+    <string name="help_activity_faq_tab_title">FAQ</string>
+    <string name="help_activity_changelog_tab_title">Nouveautés</string>
+    <string name="help_activity_about_tab_title">À propos</string>
+    <string name="help_activity_about_tab_version">Version %1$s</string>
+    <string name="help_activity_about_tab_license">Licence : GNU GPLv3</string>
+    <string name="help_activity_about_tab_copyright">&#169; Boris Timofeev, 2013&#8211;2017</string>
+    <string name="help_activity_action_send_feedback">Envoyer un commentaire</string>
+    <string name="help_activity_action_visit_site">Site Internet</string>
+
+    <string name="donate_activity_title">Faire un don</string>
+
+    <string name="send_feedback_dialog_title">Envoyer un mail</string>
+    <string name="send_feedback_error_no_email_apps">Aucun logiciel e-mail n\'est installé.</string>
+
+    <string name="share_dialog_title">Partager UniPatcher</string>
+    <string name="share_text">Téléchargez le meilleur patcheur de ROMs pour Android. Il prend en charge les patchs IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP et XDelta3.\n\n</string>
+
+    <!-- Navigation list -->
+    <string name="nav_apply_patch">Appliquer un patch</string>
+    <string name="nav_create_patch">Créer un patch</string>
+    <string name="nav_smd_fix_checksum">Réparer un checksum (SMD)</string>
+    <string name="nav_snes_add_del_smc_header">Ajout/Suppr. en-tête SMC (SNES)</string>
+    <string name="nav_settings">Paramètres</string>
+    <string name="nav_rate">Noter l\'appli</string>
+    <string name="nav_donate">Faire un don</string>
+    <string name="nav_share">Partager</string>
+    <string name="nav_help">Aide</string>
+    <string name="nav_drawer_open">Ouvrir le navigateur</string>
+    <string name="nav_drawer_close">Fermer le navigateur</string>
+
+    <string name="donation">Don</string>
+    <string name="icon">icône</string>
+
+</resources>
+

google-play/fr/google-play.txt

@@ -0,0 +1,30 @@
+Un utilitaire qui applique des patchs aux ROMs de jeux.
+
+<b>Avant de télécharger :</b> Ce programme ne vous aidera pas à hacker des jeux Android. Il est conçu exclusivement pour des consoles de jeux rétro (Super Nintendo, Sega Mega Drive, Game Boy Advance, Sony PlayStation, etc.).
+
+
+<b>UniPatcher</b> vous permet d'appliquer des patchs à la ROM de votre jeu. Qu'est qu'un <i>patch</i> ? Il s'agit d'un fichier avec une version modifiée du jeu. Par exemple, un jeu traduit du japonais au français. Vous téléchargez le patch contenant la traduction, et il doit être appliqué à la version japonaise afin d'obtenir la version française.
+
+
+<b>Fonctionnalités :</b>
+&bull; Patchs pris en charge : IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP, XDelta3
+&bull; Création de patchs XDelta
+&bull; Réparation du checksum des ROMs Sega Mega Drive
+&bull; Ajout/Suppression des en-têtes SMC dans les ROMs Super Nintendo
+&bull; Pas de pubs
+&bull; Logiciel gratuit et open source. Code source disponible sur https://github.com/btimofeev/UniPatcher
+
+
+<b>Comment s'en servir ?</b> C'est très simple :
+&bull; Choisissez un patch
+&bull; Choisissez un jeu
+&bull; Appuyez sur "Sauvegarder"
+<b><u>Très important :</u> si le jeu et le patch sont compressés (au format zip, rar, 7z ou autre), ils doivent d'abord être décompressés (je recommande l'appli gratuite ZArchiver).</b>
+
+
+<b>Contribuer à la traduction :</b>
+Vous pouvez traduire l'appli dans votre langue. Les traductions se font sur https://www.transifex.com/unipatcher/unipatcher
+
+
+<b>Commentaires :</b>
+Si vous souhaitez signaler un bug ou proposer une amélioration, n'hésitez pas à vous rendre sur https://github.com/btimofeev/UniPatcher/issues

update_translations.sh

@@ -1,2 +1,2 @@
 #!/bin/sh
-tx pull -l es,it,ja,nb_NO,pl,ru,uk -f
+tx pull -l es,fr,it,ja,nb_NO,pl,ru,uk -f