diff --git a/app/src/main/res/raw-it/about.html b/app/src/main/res/raw-it/about.html index c39a601..44e30fa 100644 --- a/app/src/main/res/raw-it/about.html +++ b/app/src/main/res/raw-it/about.html @@ -1,5 +1,5 @@
UniPatcher è un patcher che supporta i tipi di patch IPS, UPS, BPS, PPF, DPS, EBP e XDelta3.
+UniPatcher è un patcher che supporta i tipi di patch IPS, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP e XDelta3.
Funzioni aggiuntive:
UniPatcher è uno strumento per Android per applicare delle patch alle ROM di varie console per videogiochi.
L'app supporta le patch IPS, UPS, BPS, PPF, DPS, EBP e XDelta3.
+L'app supporta le patch IPS, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP e XDelta3.
No. UniPatcher non è progettato per hackerare i giochi di Android.
diff --git a/app/src/main/res/raw-pl/about.html b/app/src/main/res/raw-pl/about.html index 3879dbb..cf6f467 100644 --- a/app/src/main/res/raw-pl/about.html +++ b/app/src/main/res/raw-pl/about.html @@ -1,5 +1,5 @@ -UniPatcher jest programem do łatkowania ROM-ów. Wsparcie dla typów łatek: IPS, UPS, BPS, PPF, DPS, EBP i XDelta3.
+UniPatcher jest programem do łatkowania ROM-ów. Wsparcie dla typów łatek: IPS, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP i XDelta3.
Dodatkowe funkcje:
UniPatcher jest narzędziem do łatkowania ROM-ów różnych konsol
+ +The app supports IPS, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP and XDelta3 patches.
+ +Nie. UniPatcher nie został stworzony do hakowania gier Androida
+ +ROM (Ang.Read-Only-Memory) image jest plikiem komputerowym który zawiera kopię danych z tylko-do-odczytu chipu pamięci kartridża gry komputerowej. +Określenie jest używane w kontekście emulacji, gdzie starsze gry są skopiowane do pliku ROM i za pomocą emulatorów (oprogramowania do emulacji) mogą być puszczone na komputerze, urządzenie przenośnym albo na Android TV.
+ +ROM haking jet modyfikowaniem danych w ROM image. To może być zmana kolorów, zmienianie poziomów gry czy nawet tłumaczenie na język w którym gra nie była oryginalnie dostępna.
+ +Łatka jest plikiem który zawiera różnicę między oryginalną wersją ROM-u, a shakowaną wersją.
+Łatka jest wypuszczona i finalni użytkownicy aplikują łatkę do oryginalego ROM-u, który produkuję grywalną wersję haku.
+ +Haki i tłumaczenia są generalnie wypuszczanie jako łatki aby zredukować wielkość pliku i aby ominąć problemy z prawami autorskimi
+ +To bardzo proste: musisz wybrać plik ROM, łatkę i nacisnąć okrągły czerwony przycisk.
+Jako wynik, dostajesz złatkowany ROM, który będzie zlokalizowany w tej samej ścieżce co oryginalny ROM
+ +Plik który wybrałeś jest archiwum. Archiwa zawierają ścieżki i pliki w skompresowanym formacie
+Narazie UniPatcher nie może wypakowywać archiw, więc musisz wypakować je w zewnętrznym programie. Rekomenduje darmowy program ZArchiver.
+ +Aplikacja będzie wyświetlać ten błąd jeżeli suma kontrolna przechowywana w łatce nie jest taka sama jak suma kontrolna ROM-u. To znaczy że ROM nie jest kompatybilny z łatką. Potrzebujesz wybrać inny ROM . Często jest kilka wersji ROM-u dla danej gry (Np. mamy wersję Europejską, Amerykańską, Japońską, lepszy dump lub gorszy itp.).
+Romhakerzy często publikują sumę kontrolną pliku ROM (na stronie internetowej albo w pliku Readme.txt razem z łatką). Potrzebujesz ją porównać z twoim ROM-em. Dłużej przytrzymaj na pliku w menedżerze plików i wtedy zobaczysz trzy linijki: CRC2, SHA1 i MD5. Masz poprawny ROM jeżeli jedna z tych linijek równa się z sumą kontrolną podaną przez Romhakera. Jeżeli sumy kontrolne się nie równają poszukaj innego ROM-u.
+ +Większość łatek do gry ,,Pokémon - Emerald Version" działa z ROM-em "Pokemon - Emerald Version (U) [f1] (Save Type).gba".
+ +IPS format patches do not contain a checksum. Therefore, the patch will apply to any (even wrong) ROM. In this case, you need to look for another ROM.
+ +ECM is a data compression format designed specifically for disc images. You can decompress the file using ZArchiver program.
+ +The error occurs on some devices with Android 4.4. Possible solutions:
+Maybe it's a bug in my program. Please contact me at e-mail and attach the patch to the letter.
+ +Tak. UniPatcher może:
+Sega Mega Drive (Genesis) has protection from game modification. ROM stores the checksum value, and if it differs from the actual checksum the game displays a red screen and stops running. This function writes the correct checksum in the ROM.
+Warning: This function does not create a backup ROM.
+ +An SMC header is 512 bytes found at the start of some SNES ROM images. These bytes have no purpose, but they change the location of the remaining data. Removing or adding a header is sometimes used for the purpose of correctly applying a patch.
+Warning: This function does not create a backup ROM.
+ +If you would like to translate the app into another language or improve an existing translation, you can do it on Transifex site.
+ +Contact me at e-mail mashin87@gmail.com. Please write in English or Russian. If you have problems with patching, attach the patch to the letter and write the name of your ROM, it will save our time.
+ +UniPatcher это ROM патчер поддерживающий патчи в форматах IPS, UPS, BPS, PPF, DPS, EBP и XDelta3.
+UniPatcher это ROM патчер поддерживающий патчи в форматах IPS, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP и XDelta3.
Дополнительные функции:
Это приложение для Android предназначенное для наложения патчей на ROM файлы различных игровых видеоконсолей.
Приложение поддерживает патчи в форматах IPS, UPS, BPS, PPF, DPS, EBP и XDelta3.
+Приложение поддерживает патчи в форматах IPS, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP и XDelta3.
Нет. Приложение не предназначено для взлома Android игр.
@@ -25,7 +25,7 @@Хаки и переводы распространяются в виде патчей для того, что бы уменьшить размер скачиваемых данных и не нарушать авторские права на игру.
Довольно просто: необходимо выбрать ROM файл и патч, затем нажать на круглую красную кнопку с изображением дискеты.
+Довольно просто: необходимо выбрать ROM файл и патч, затем нажать на круглую красную кнопку с изображением дискеты
В результате вы получите пропатченый ROM, который будет находиться в одной директории с исходным ROM'ом.
Эта ошибка появляется на некоторых устройствах с Android 4.4. Возможные решения:
-Возможен баг в моей программе. Пожалуйста, напишите мне на e-mail и прикрепите патч к письму.
Да. Приложение может:
В Sega Mega Drive есть защита от модификации игр. В ROM'е хранится значение контрольной суммы и если оно отличается от реальной, то игра не запускается, отображая красный экран. Эта функция записывает корректную контрольную сумму в ROM.
Предупреждение: эта функция не создаёт резервной копии ROM'а.
@@ -76,4 +74,4 @@Вы можете связаться со мной по электронной почте, мой адрес mashin87@gmail.com. Прошу писать по-английски или по-русски. Если у вас проблема с наложением патча, то прикрепите патч к письму и напишите название вашего ROM'а, это сэкономит наше время.
- +