mirror of
https://github.com/shlomif/PySolFC.git
synced 2025-04-05 00:02:29 -04:00
5522 lines
86 KiB
Text
5522 lines
86 KiB
Text
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PySol 0.0.1\n"
|
||
"POT-Creation-Date: Sun Mar 31 11:56:38 2024\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2024-10-19 14:27-0400\n"
|
||
"Last-Translator: Скоморох <skomoroh@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
"Generated-By: ./scripts/all_games.py 0.1\n"
|
||
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
|
||
|
||
msgid "1-2-3-4"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "10 x 8"
|
||
msgstr "10 x 8"
|
||
|
||
msgid "23 Skidoo"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "8 x 8"
|
||
msgstr "8 x 8"
|
||
|
||
msgid "Abacus"
|
||
msgstr "Абак"
|
||
|
||
msgid "Abandon Hope"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Abstract"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Accordion"
|
||
msgstr "Аккордеон"
|
||
|
||
msgid "Accordion's Revenge"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ace Through King"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ace of Hearts"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Aces High"
|
||
msgstr "Тузы сверху"
|
||
|
||
msgid "Aces Square"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Aces Up"
|
||
msgstr "Тузы вверх"
|
||
|
||
msgid "Aces Up 5"
|
||
msgstr "Тузы вверх 5"
|
||
|
||
msgid "Aces and Kings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Acey and Kingsley"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Acht Karten"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Achtmal Acht"
|
||
msgstr "Achtmal Acht"
|
||
|
||
msgid "Acme"
|
||
msgstr "Высшая точка"
|
||
|
||
msgid "Acquaintance"
|
||
msgstr "Знакомство"
|
||
|
||
msgid "Add Up Tens"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Addiction"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Adela"
|
||
msgstr "Адела"
|
||
|
||
msgid "Admiral's Patience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Affinity"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Aglet"
|
||
msgstr "Алтарь"
|
||
|
||
msgid "Agnes Bernauer"
|
||
msgstr "Агнесса Берно"
|
||
|
||
msgid "Agnes Sorel"
|
||
msgstr "Агнесса Сорел"
|
||
|
||
msgid "Agnes Two"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Akbar's Conquest"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Akbar's Triumph"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Alaska"
|
||
msgstr "Аляска"
|
||
|
||
msgid "Alexander the Great"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Algerian Patience"
|
||
msgstr "Алжирский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Algerian Patience (3 Decks)"
|
||
msgstr "Алжирский пасьянс (3 колоды)"
|
||
|
||
msgid "Alhambra"
|
||
msgstr "Алхамбра"
|
||
|
||
msgid "Ali Baba"
|
||
msgstr "Али Баба"
|
||
|
||
msgid "All in a Row"
|
||
msgstr "Всё в ряд"
|
||
|
||
msgid "All in a Row II"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Altar"
|
||
msgstr "Алтарь"
|
||
|
||
msgid "Alternation"
|
||
msgstr "Чередование"
|
||
|
||
msgid "Amazons"
|
||
msgstr "Амазонки"
|
||
|
||
msgid "American Canister"
|
||
msgstr "Американская коробочка"
|
||
|
||
msgid "American Patience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "American Toad"
|
||
msgstr "Американская жаба"
|
||
|
||
msgid "Amphibian"
|
||
msgstr "Амфибия"
|
||
|
||
msgid "Anno Domini"
|
||
msgstr "Anno Domini"
|
||
|
||
msgid "Another Round"
|
||
msgstr "Другой Раунд"
|
||
|
||
msgid "Ants"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Apophis"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Appachan's Waterfall"
|
||
msgstr "Апачианский водопад"
|
||
|
||
msgid "Applegate"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Appreciate"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Aqab's"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Arabella"
|
||
msgstr "Арабелла"
|
||
|
||
msgid "Arachnida"
|
||
msgstr "Арахнида"
|
||
|
||
msgid "Archway"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Arena 1"
|
||
msgstr "Арена"
|
||
|
||
msgid "Arena 2"
|
||
msgstr "Арена 2"
|
||
|
||
msgid "Arizona"
|
||
msgstr "Аризона"
|
||
|
||
msgid "Arrow"
|
||
msgstr "Стрела"
|
||
|
||
msgid "Art Moderne"
|
||
msgstr "Современное искусство"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Artic Garden"
|
||
msgstr "Сад"
|
||
|
||
msgid "As You Like It"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ashrafi"
|
||
msgstr "Ashrafi"
|
||
|
||
msgid "Ashta Dikapala"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ashwapati"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Assembly"
|
||
msgstr "Ассамблея"
|
||
|
||
msgid "Astrocyte"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Athena"
|
||
msgstr "Афины"
|
||
|
||
msgid "Auld Lang Syne"
|
||
msgstr "Старые добрые времена"
|
||
|
||
msgid "Aunt Mary"
|
||
msgstr "Тётя Мери"
|
||
|
||
msgid "Australian Patience"
|
||
msgstr "Австралийский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Autumn Leaves"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Auxiliary Sequences"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Axis"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Baby Spiderette"
|
||
msgstr "Крошка Паучок"
|
||
|
||
msgid "Backbone"
|
||
msgstr "Основа"
|
||
|
||
msgid "Backbone +"
|
||
msgstr "Основа +"
|
||
|
||
msgid "Bad Seven"
|
||
msgstr "Плохая семёрка"
|
||
|
||
msgid "Baker's Dozen"
|
||
msgstr "Чёртова дюжина"
|
||
|
||
msgid "Baker's Dozen (2 Decks)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Baker's Game"
|
||
msgstr "Чёртова дюжина"
|
||
|
||
msgid "Balance"
|
||
msgstr "Баланс"
|
||
|
||
msgid "Balarama"
|
||
msgstr "Баларама"
|
||
|
||
msgid "Banner"
|
||
msgstr "Флаг"
|
||
|
||
msgid "Baroness"
|
||
msgstr "Баронесса"
|
||
|
||
msgid "Barrier"
|
||
msgstr "Барьер"
|
||
|
||
msgid "Bastille Day"
|
||
msgstr "День Бастилии"
|
||
|
||
msgid "Bastion"
|
||
msgstr "Бастион"
|
||
|
||
msgid "Bat"
|
||
msgstr "Летучая мышь"
|
||
|
||
msgid "Bath"
|
||
msgstr "Ванна"
|
||
|
||
msgid "Batsford"
|
||
msgstr "Бетсфорд"
|
||
|
||
msgid "Batsford Again"
|
||
msgstr "Бетсфорд снова"
|
||
|
||
msgid "Bavarian Patience"
|
||
msgstr "Баварский пасьянс"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Bayan"
|
||
msgstr "Баланс"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Beacon"
|
||
msgstr "Основа"
|
||
|
||
msgid "Beak and Flipper"
|
||
msgstr "Клюв и ласты"
|
||
|
||
msgid "Bear River"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Beautiful Lutecia"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Bebop"
|
||
msgstr "Бибоп"
|
||
|
||
msgid "Beehive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Beeswax"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Beetle"
|
||
msgstr "Жук"
|
||
|
||
msgid "Beleaguered Castle"
|
||
msgstr "Осаждённый замок"
|
||
|
||
msgid "Belvedere"
|
||
msgstr "Бельведер"
|
||
|
||
msgid "Betrothal"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Betsy Ross"
|
||
msgstr "Бетси Росс"
|
||
|
||
msgid "Bezique"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Big Alhambra"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Big Ben"
|
||
msgstr "Большой Бен"
|
||
|
||
msgid "Big Bertha"
|
||
msgstr "Большая Берта"
|
||
|
||
msgid "Big Braid"
|
||
msgstr "Большая коса"
|
||
|
||
msgid "Big Castle"
|
||
msgstr "Большой замок"
|
||
|
||
msgid "Big Cell"
|
||
msgstr "Большая Ячейка"
|
||
|
||
msgid "Big Courtyard"
|
||
msgstr "Большой Внутренний двор"
|
||
|
||
msgid "Big Deal"
|
||
msgstr "Большая Раздача"
|
||
|
||
msgid "Big Divorce"
|
||
msgstr "Большой разрыв"
|
||
|
||
msgid "Big Easy"
|
||
msgstr "Большая лёгкая"
|
||
|
||
msgid "Big Forty"
|
||
msgstr "Большие сорок"
|
||
|
||
msgid "Big Harp"
|
||
msgstr "Большая арфа"
|
||
|
||
msgid "Big Hole"
|
||
msgstr "Большая дыра"
|
||
|
||
msgid "Big Mountain"
|
||
msgstr "Большая гора"
|
||
|
||
msgid "Big Parade"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Big Picture Gallery"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Big Spider"
|
||
msgstr "Большой Паук"
|
||
|
||
msgid "Big Spider (1 Suit)"
|
||
msgstr "Большой Паук (1 масть)"
|
||
|
||
msgid "Big Spider (2 Suits)"
|
||
msgstr "Большой Паук (2 масти)"
|
||
|
||
msgid "Big Square"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Big Streets"
|
||
msgstr "Большие Улицы"
|
||
|
||
msgid "Big Sumo"
|
||
msgstr "Большое Сумо"
|
||
|
||
msgid "Big Terrace"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Big Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Big X"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Big York"
|
||
msgstr "Большой Йорк"
|
||
|
||
msgid "Bim Bom"
|
||
msgstr "Бим-Бом"
|
||
|
||
msgid "Binary Star"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Bisley"
|
||
msgstr "Бисли"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Bisley 13"
|
||
msgstr "Бисли"
|
||
|
||
msgid "Bits n Bytes"
|
||
msgstr "Биты и Байты"
|
||
|
||
msgid "Bizarre"
|
||
msgstr "Причудливый"
|
||
|
||
msgid "Black Hole"
|
||
msgstr "Чёрная дыра"
|
||
|
||
msgid "Black Holes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Black Widow"
|
||
msgstr "Чёрная вдова"
|
||
|
||
msgid "Blind Alleys"
|
||
msgstr "Тёмные аллеи"
|
||
|
||
msgid "Blind Patience"
|
||
msgstr "Слепой пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Block Ten"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Blockade"
|
||
msgstr "Блокада"
|
||
|
||
msgid "Blondes and Brunettes"
|
||
msgstr "Блондинки и Брюнетки"
|
||
|
||
msgid "Blue Jacket"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Blue Moon"
|
||
msgstr "Голубая луна"
|
||
|
||
msgid "Boar"
|
||
msgstr "Боров"
|
||
|
||
msgid "Board Patience"
|
||
msgstr "Полочный пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Boat"
|
||
msgstr "Лодка"
|
||
|
||
msgid "Bobby"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Bonaparte"
|
||
msgstr "Бонапарт"
|
||
|
||
msgid "Boomerang"
|
||
msgstr "Бумеранг"
|
||
|
||
msgid "Boost"
|
||
msgstr "Повышение"
|
||
|
||
msgid "Boudoir"
|
||
msgstr "Будуар"
|
||
|
||
msgid "Box Fan"
|
||
msgstr "Коробка для веера"
|
||
|
||
msgid "Box Kite"
|
||
msgstr "Воздушный змей"
|
||
|
||
msgid "Boxing the Compass"
|
||
msgstr "Футляр для компаса"
|
||
|
||
msgid "Braid"
|
||
msgstr "Коса"
|
||
|
||
msgid "Brazilian Patience"
|
||
msgstr "Бразильский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Breakwater"
|
||
msgstr "Волнолом"
|
||
|
||
msgid "Bridesmaids"
|
||
msgstr "Подружки невесты"
|
||
|
||
msgid "Bridge 1"
|
||
msgstr "Мост"
|
||
|
||
msgid "Bridge 2"
|
||
msgstr "Мост 2"
|
||
|
||
msgid "Bridget's Game"
|
||
msgstr "Пасьянс Бриджит"
|
||
|
||
msgid "Bridget's Game Doubled"
|
||
msgstr "Двойной Пасьянс Бриджит"
|
||
|
||
msgid "Brigade"
|
||
msgstr "Бригада"
|
||
|
||
msgid "Brisbane"
|
||
msgstr "Брисбен"
|
||
|
||
msgid "Bristol"
|
||
msgstr "Бристоль"
|
||
|
||
msgid "British Blockade"
|
||
msgstr "Британская блокада"
|
||
|
||
msgid "British Canister"
|
||
msgstr "Британская коробочка"
|
||
|
||
msgid "British Constitution"
|
||
msgstr "Британская конституция"
|
||
|
||
msgid "British Square"
|
||
msgstr "Британский квадрат"
|
||
|
||
msgid "Broken Intervals"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Brunswick"
|
||
msgstr "Брюнсвик"
|
||
|
||
msgid "Brush"
|
||
msgstr "Щётка"
|
||
|
||
msgid "Buffalo Bill"
|
||
msgstr "Буффало Билл"
|
||
|
||
msgid "Bug"
|
||
msgstr "Клоп"
|
||
|
||
msgid "Busy Aces"
|
||
msgstr "Занятые тузы"
|
||
|
||
msgid "Busy Cards"
|
||
msgstr "Занятые карты"
|
||
|
||
msgid "Butterfly 1"
|
||
msgstr "Бабочка"
|
||
|
||
msgid "Butterfly 2"
|
||
msgstr "Бабочка 2"
|
||
|
||
msgid "Calculation"
|
||
msgstr "Вычисление"
|
||
|
||
msgid "Camelot"
|
||
msgstr "Камелот"
|
||
|
||
msgid "Can Can"
|
||
msgstr "Канкан"
|
||
|
||
msgid "Canberra"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Canfield"
|
||
msgstr "Кенфилд"
|
||
|
||
msgid "Canfield Rush"
|
||
msgstr "Пустяковый Кенфилд"
|
||
|
||
msgid "Canister"
|
||
msgstr "Коробочка"
|
||
|
||
msgid "Capricieuse"
|
||
msgstr "Каприз"
|
||
|
||
msgid "Capricious"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Captive Queens"
|
||
msgstr "Пленённые королевы"
|
||
|
||
msgid "Capuchin"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Carcassonne"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Carlton"
|
||
msgstr "Карлтон"
|
||
|
||
msgid "Carnation"
|
||
msgstr "Гвоздика"
|
||
|
||
msgid "Carousel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Carpet"
|
||
msgstr "Ковёр"
|
||
|
||
msgid "Carre Napoleon"
|
||
msgstr "Каре Наполеона"
|
||
|
||
msgid "Carthage"
|
||
msgstr "Карфаген"
|
||
|
||
msgid "Cascade"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Casino Canfield"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Casino Klondike"
|
||
msgstr "Казино Клондайк"
|
||
|
||
msgid "Casket"
|
||
msgstr "Шкатулка"
|
||
|
||
msgid "Cassim"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Castle"
|
||
msgstr "Замок"
|
||
|
||
msgid "Castle Mount"
|
||
msgstr "Горный Замок"
|
||
|
||
msgid "Castle of Indolence"
|
||
msgstr "Замок праздности"
|
||
|
||
msgid "Castles End"
|
||
msgstr "Развалины замков"
|
||
|
||
msgid "Castles in Spain"
|
||
msgstr "Воздушные замки"
|
||
|
||
msgid "Cat and Mouse"
|
||
msgstr "Кот и Мышь"
|
||
|
||
msgid "Cat's Tail"
|
||
msgstr "Кошачий хвост"
|
||
|
||
msgid "Catherine the Great"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cavalcade"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cavalier"
|
||
msgstr "Рыцарь"
|
||
|
||
msgid "Ceiling Fan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cell 11"
|
||
msgstr "Ячейка 11"
|
||
|
||
msgid "Ceremonial"
|
||
msgstr "Церемониал"
|
||
|
||
msgid "Challenge FreeCell"
|
||
msgstr "Сложная Свободная ячейка"
|
||
|
||
msgid "Chamberlain"
|
||
msgstr "Камергер"
|
||
|
||
msgid "Chameleon"
|
||
msgstr "Хамелеон"
|
||
|
||
msgid "Checkered"
|
||
msgstr "Клетчатый"
|
||
|
||
msgid "Chelicera"
|
||
msgstr "Хелицера"
|
||
|
||
msgid "Cheops"
|
||
msgstr "Хеопс"
|
||
|
||
msgid "Chequers"
|
||
msgstr "Шахматный порядок"
|
||
|
||
msgid "Cherry Bomb"
|
||
msgstr "Хлопушка"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "ChessMania"
|
||
msgstr "Маджонг ChessMania"
|
||
|
||
msgid "Chessboard"
|
||
msgstr "Шахматная доска"
|
||
|
||
msgid "Chinaman"
|
||
msgstr "Китаец"
|
||
|
||
msgid "Chinese Discipline"
|
||
msgstr "Китайский порядок"
|
||
|
||
msgid "Chinese Klondike"
|
||
msgstr "Китайский Клондайк"
|
||
|
||
msgid "Chinese Solitaire"
|
||
msgstr "Китайский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Chinese Spider"
|
||
msgstr "Китайский Паук"
|
||
|
||
msgid "Chip"
|
||
msgstr "Щепка"
|
||
|
||
msgid "Choice"
|
||
msgstr "Выбор"
|
||
|
||
msgid "Churchill"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cicely"
|
||
msgstr "Кервель"
|
||
|
||
msgid "Circle Eight"
|
||
msgstr "Восемь в круг"
|
||
|
||
msgid "Circle Nine"
|
||
msgstr "Девять в круг"
|
||
|
||
msgid "Citadel"
|
||
msgstr "Цитадель"
|
||
|
||
msgid "Classic Solitaire"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Clear the Dungeon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Clink"
|
||
msgstr "Застенок"
|
||
|
||
msgid "Clock"
|
||
msgstr "Часы"
|
||
|
||
msgid "Clover Leaf"
|
||
msgstr "Лепесток клевера"
|
||
|
||
msgid "Club"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cluitjar's Lair"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cobweb"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cockroach"
|
||
msgstr "Таракан"
|
||
|
||
msgid "Colonel"
|
||
msgstr "Полковник"
|
||
|
||
msgid "Colorado"
|
||
msgstr "Колорадо"
|
||
|
||
msgid "Columns"
|
||
msgstr "Столбцы"
|
||
|
||
msgid "Concentration"
|
||
msgstr "Концентрация"
|
||
|
||
msgid "Cone"
|
||
msgstr "Конус"
|
||
|
||
msgid "Congress"
|
||
msgstr "Конгресс"
|
||
|
||
msgid "Constitution"
|
||
msgstr "Конституция"
|
||
|
||
msgid "Contradance"
|
||
msgstr "Контрданс"
|
||
|
||
msgid "Convolution"
|
||
msgstr "Виток"
|
||
|
||
msgid "Coquette"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Corkscrew"
|
||
msgstr "Штопор"
|
||
|
||
msgid "Corner Card"
|
||
msgstr "Угловая карта"
|
||
|
||
msgid "Corner Patience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Corner Suite"
|
||
msgstr "Угловые масти"
|
||
|
||
msgid "Corners"
|
||
msgstr "Углы"
|
||
|
||
msgid "Cornerstones"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Corona"
|
||
msgstr "Корона"
|
||
|
||
msgid "Cotillion"
|
||
msgstr "Котильон"
|
||
|
||
msgid "Courtyard"
|
||
msgstr "Внутренний двор"
|
||
|
||
msgid "Cover"
|
||
msgstr "Конверт"
|
||
|
||
msgid "Crescent"
|
||
msgstr "Полумесяц"
|
||
|
||
msgid "Cribbage Patience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cribbage Shuffle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cribbage Square"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cribbage Square (1 Reserve)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cribbage Square (2 Reserves)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cribbage Square (Waste)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cringle"
|
||
msgstr "Люверс"
|
||
|
||
msgid "Crispy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cromwell"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Cross"
|
||
msgstr "Крест"
|
||
|
||
msgid "Cross Currents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Crossroads"
|
||
msgstr "Перекрестки"
|
||
|
||
msgid "Crossword"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Crown"
|
||
msgstr "Корона"
|
||
|
||
msgid "Cruel"
|
||
msgstr "Изнурительный"
|
||
|
||
msgid "Cupido's Heart"
|
||
msgstr "Сердце Купидона"
|
||
|
||
msgid "Cupola"
|
||
msgstr "Купол"
|
||
|
||
msgid "Curds and Whey"
|
||
msgstr "Творог и сыворотка"
|
||
|
||
msgid "Czarina"
|
||
msgstr "Царевна"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Daddy Longlegs"
|
||
msgstr "Тенистые аллеи"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Danda"
|
||
msgstr "Алмаз"
|
||
|
||
msgid "Dashavatara"
|
||
msgstr "Дашаватара"
|
||
|
||
msgid "Dashavatara Circles"
|
||
msgstr "Дашаватара Круги"
|
||
|
||
msgid "Dead King Golf"
|
||
msgstr "Гольф Смертельный Король"
|
||
|
||
msgid "Deauville"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Decade"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Deck"
|
||
msgstr "Колода"
|
||
|
||
msgid "Deep"
|
||
msgstr "Глубокий"
|
||
|
||
msgid "Deep Well"
|
||
msgstr "Глубокий колодец"
|
||
|
||
msgid "Delivery"
|
||
msgstr "Доставка"
|
||
|
||
msgid "Demon"
|
||
msgstr "Демон"
|
||
|
||
msgid "Demon Fan"
|
||
msgstr "Демонический веер"
|
||
|
||
msgid "Demons and Thieves"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Der Katzenschwanz"
|
||
msgstr "Der Katzenschwanz"
|
||
|
||
msgid "Der Zopf"
|
||
msgstr "Der Zopf"
|
||
|
||
msgid "Der freie Napoleon"
|
||
msgstr "Der freie Napoleon"
|
||
|
||
msgid "Der kleine Napoleon"
|
||
msgstr "Der kleine Napoleon"
|
||
|
||
msgid "Der lange Zopf"
|
||
msgstr "Der lange Zopf"
|
||
|
||
msgid "Der letzte Monarch"
|
||
msgstr "Der letzte Monarch"
|
||
|
||
msgid "Desert Island"
|
||
msgstr "Необитаемый остров"
|
||
|
||
msgid "Deuces"
|
||
msgstr "Двойки"
|
||
|
||
msgid "Deuces and Queens"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Devil's Grip"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Devil's Solitaire"
|
||
msgstr "Дьявольский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Dhanpati"
|
||
msgstr "Dhanpati"
|
||
|
||
msgid "Dial"
|
||
msgstr "Циферблат"
|
||
|
||
msgid "Diamond"
|
||
msgstr "Буби"
|
||
|
||
msgid "Diamond Mine"
|
||
msgstr "Алмазный рудник"
|
||
|
||
msgid "Die Bildgallerie"
|
||
msgstr "Die Bildgallerie"
|
||
|
||
msgid "Die Koenigsbergerin"
|
||
msgstr "Die Koenigsbergerin"
|
||
|
||
msgid "Die Pyramide"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Die Russische"
|
||
msgstr "Die Russische"
|
||
|
||
msgid "Die Schlange"
|
||
msgstr "Die Schlange"
|
||
|
||
msgid "Die Uhr"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Die boese Sieben"
|
||
msgstr "Die boese Sieben"
|
||
|
||
msgid "Die grosse Harfe"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Die kleine Harfe"
|
||
msgstr "Die kleine Harfe"
|
||
|
||
msgid "Dieppe"
|
||
msgstr "Dieppe"
|
||
|
||
msgid "Dimensions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Diplomat"
|
||
msgstr "Дипломат"
|
||
|
||
msgid "Display"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Dnieper"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Dnipro"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Dog"
|
||
msgstr "Пёс"
|
||
|
||
msgid "Dojouji's Game"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Dojouji's Game Doubled"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Dolphin"
|
||
msgstr "Дельфин"
|
||
|
||
msgid "Doorway"
|
||
msgstr "Вход"
|
||
|
||
msgid "Double Acquaintance"
|
||
msgstr "Двойное Знакомство"
|
||
|
||
msgid "Double Bisley"
|
||
msgstr "Двойной Бисли"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Double Blue Moon"
|
||
msgstr "Голубая луна"
|
||
|
||
msgid "Double Canfield"
|
||
msgstr "Двойной Кенфилд"
|
||
|
||
msgid "Double Cockroach"
|
||
msgstr "Двойной таракан"
|
||
|
||
msgid "Double Dolphin"
|
||
msgstr "Двойной Дельфин"
|
||
|
||
msgid "Double Dot"
|
||
msgstr "Двоеточие"
|
||
|
||
msgid "Double Drawbridge"
|
||
msgstr "Двойной разводной мост"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Double Easthaven"
|
||
msgstr "Двойной кузнечик"
|
||
|
||
msgid "Double Fan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Fives"
|
||
msgstr "Двойные пятёрки"
|
||
|
||
msgid "Double Footling"
|
||
msgstr "Двойной Пустяковый"
|
||
|
||
msgid "Double Fourteen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double FreeCell"
|
||
msgstr "Двойная свободная ячейка"
|
||
|
||
msgid "Double FreeCell (Traditional)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Gold Mine"
|
||
msgstr "Двойной Золотой рудник"
|
||
|
||
msgid "Double Golf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Grasshopper"
|
||
msgstr "Двойной кузнечик"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Double Kingsley"
|
||
msgstr "Двойной Бисли"
|
||
|
||
msgid "Double Klondike"
|
||
msgstr "Двойной Клондайк"
|
||
|
||
msgid "Double Klondike (Draw 3)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Line"
|
||
msgstr "Двойной ряд"
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Big Castle"
|
||
msgstr "Двойной Маджонг Большой замок"
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Big Square"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Big Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Eight Squares"
|
||
msgstr "Двойной Маджонг Восемь квадратов"
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Faro"
|
||
msgstr "Двойной Маджонг Фараон"
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Roost"
|
||
msgstr "Двойной Маджонг Насест"
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Rows"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Sphere"
|
||
msgstr "Двойной Маджонг Сфера"
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Twin Picks"
|
||
msgstr "Двойной Маджонг Двойная вершина"
|
||
|
||
msgid "Double Mahjongg Two Squares"
|
||
msgstr "Двойной Маджонг Два квадрата"
|
||
|
||
msgid "Double Measure"
|
||
msgstr "Двойная Мера"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Double Montana"
|
||
msgstr "Двоеточие"
|
||
|
||
msgid "Double Nestor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Putt"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Pyramid"
|
||
msgstr "Двойная пирамида"
|
||
|
||
msgid "Double Rail"
|
||
msgstr "Двойные рельсы"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Double Red Moon"
|
||
msgstr "Двойной Золотой рудник"
|
||
|
||
msgid "Double Russian Solitaire"
|
||
msgstr "Двойной Русский солитер"
|
||
|
||
msgid "Double Russian Spider"
|
||
msgstr "Двойной Русский Паук"
|
||
|
||
msgid "Double Samuri"
|
||
msgstr "Двойной самурай"
|
||
|
||
msgid "Double Scorpion"
|
||
msgstr "Двойной Скорпион"
|
||
|
||
msgid "Double Seahaven Towers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Trigon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Uintah"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Double Your Fun"
|
||
msgstr "Двойное удовольствие"
|
||
|
||
msgid "Double Yukon"
|
||
msgstr "Двойной Юкон"
|
||
|
||
msgid "Double or Quits"
|
||
msgstr "Двойная и расчёт"
|
||
|
||
msgid "Doublets"
|
||
msgstr "Дубликаты"
|
||
|
||
msgid "Doublets II"
|
||
msgstr "Дубликаты II"
|
||
|
||
msgid "Dover"
|
||
msgstr "Довер"
|
||
|
||
msgid "Dragon 1"
|
||
msgstr "Дракон"
|
||
|
||
msgid "Dragon 2"
|
||
msgstr "Дракон 2"
|
||
|
||
msgid "Drawbridge"
|
||
msgstr "Разводной мост"
|
||
|
||
msgid "Dress Parade"
|
||
msgstr "Показ мод"
|
||
|
||
msgid "Drivel"
|
||
msgstr "Бессмыслица"
|
||
|
||
msgid "Duchess"
|
||
msgstr "Герцогиня"
|
||
|
||
msgid "Duchess de Luynes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Dude"
|
||
msgstr "Пижон"
|
||
|
||
msgid "Duke"
|
||
msgstr "Герцог"
|
||
|
||
msgid "Dumfries"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Dutch Solitaire"
|
||
msgstr "Голландский пасьянс"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Dutchess"
|
||
msgstr "Герцогиня"
|
||
|
||
msgid "Eagle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Eagle Wing"
|
||
msgstr "Крыло орла"
|
||
|
||
msgid "Eastcliff"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Easthaven"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Easy Supreme"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Easy x One"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Eclipse"
|
||
msgstr "Затмение"
|
||
|
||
msgid "Egyptian Solitaire"
|
||
msgstr "Египетский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Eiffel Tower"
|
||
msgstr "Эйфелева башня"
|
||
|
||
msgid "Eight Cards"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Eight Legions"
|
||
msgstr "Восемь легионов"
|
||
|
||
msgid "Eight Off"
|
||
msgstr "Восемь удалённых"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Eight Packs"
|
||
msgstr "Восемь мудрецов"
|
||
|
||
msgid "Eight Sages"
|
||
msgstr "Восемь мудрецов"
|
||
|
||
msgid "Eight Squares"
|
||
msgstr "Восемь квадратов"
|
||
|
||
msgid "Eight Times Eight"
|
||
msgstr "Восемь раз по восемь"
|
||
|
||
msgid "Eight by Eight"
|
||
msgstr "Восемь на восемь"
|
||
|
||
msgid "Eighteens"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Eighty Thieves"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Elba"
|
||
msgstr "Ельба"
|
||
|
||
msgid "Elevator"
|
||
msgstr "Лифт"
|
||
|
||
msgid "Eleven Away"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Eleven Triangle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Elevens"
|
||
msgstr "По одиннадцать"
|
||
|
||
msgid "Elevens Too"
|
||
msgstr "Тоже по одиннадцать"
|
||
|
||
msgid "Eliminator"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Emperor"
|
||
msgstr "Император"
|
||
|
||
msgid "Emperor of Germany"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Empress of Italy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Empty Pyramids"
|
||
msgstr "Пустые пирамиды"
|
||
|
||
msgid "Enterprise"
|
||
msgstr "Предприятие"
|
||
|
||
msgid "Escalator"
|
||
msgstr "Эскалатор"
|
||
|
||
msgid "Eternal Triangle"
|
||
msgstr "Вечный треугольник"
|
||
|
||
msgid "Eularia"
|
||
msgstr "Евлария"
|
||
|
||
msgid "Excuse"
|
||
msgstr "Оправдание"
|
||
|
||
msgid "Exiled Kings"
|
||
msgstr "Изгнанные короли"
|
||
|
||
msgid "Exit"
|
||
msgstr "Выход"
|
||
|
||
msgid "Express"
|
||
msgstr "Экспресс"
|
||
|
||
msgid "Eye"
|
||
msgstr "Глаз"
|
||
|
||
msgid "F-15 Eagle"
|
||
msgstr "F-15 Eagle"
|
||
|
||
msgid "Faerie Queen"
|
||
msgstr "Королева фей"
|
||
|
||
msgid "Fair Lucy"
|
||
msgstr "Честная Люси"
|
||
|
||
msgid "Fair Maids"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Fairest"
|
||
msgstr "Ковёр"
|
||
|
||
msgid "Falling Star"
|
||
msgstr "Падающая звезда"
|
||
|
||
msgid "Famous Fifty"
|
||
msgstr "Славные пятьдесят"
|
||
|
||
msgid "Fan"
|
||
msgstr "Веер"
|
||
|
||
msgid "Fan Fifteen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Fanny"
|
||
msgstr "Корма"
|
||
|
||
msgid "Farandole"
|
||
msgstr "Фарандола"
|
||
|
||
msgid "Farmer's Wife"
|
||
msgstr "Фермерская жена"
|
||
|
||
msgid "Faro"
|
||
msgstr "Фараон"
|
||
|
||
msgid "Fascination Fan"
|
||
msgstr "Очаровательный веер"
|
||
|
||
msgid "Fastness"
|
||
msgstr "Оплот"
|
||
|
||
msgid "Father Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Fatimeh's Game"
|
||
msgstr "Пасьянс Фатимы"
|
||
|
||
msgid "Fatimeh's Game Relaxed"
|
||
msgstr "Облегчённый Пасьянс Фатимы"
|
||
|
||
msgid "Fechter's Game"
|
||
msgstr "Пасьянс Фехтера"
|
||
|
||
msgid "Fifteen"
|
||
msgstr "Пятнадцать"
|
||
|
||
msgid "Fifteen Plus"
|
||
msgstr "Пятнадцать плюс"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Fifteen Puzzle"
|
||
msgstr "Пятнашки"
|
||
|
||
msgid "Fifteen Puzzle Cell"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Fifteens"
|
||
msgstr "По пятнадцать"
|
||
|
||
msgid "Final Battle"
|
||
msgstr "Последняя битва"
|
||
|
||
msgid "Financier"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Fire and Ice"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Firecracker"
|
||
msgstr "Петарда"
|
||
|
||
msgid "Firing Squad"
|
||
msgstr "Салютная команда"
|
||
|
||
msgid "First Law"
|
||
msgstr "Фундаментальный закон"
|
||
|
||
msgid "Fish"
|
||
msgstr "Рыба"
|
||
|
||
msgid "Fish Face"
|
||
msgstr "Рыбья голова"
|
||
|
||
msgid "Five Aces"
|
||
msgstr "Пять тузов"
|
||
|
||
msgid "Five Piles"
|
||
msgstr "Пять кучек"
|
||
|
||
msgid "Five Pyramids 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Five Pyramids 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Flake"
|
||
msgstr "Хлопья"
|
||
|
||
msgid "Flake (2 Decks)"
|
||
msgstr "Хлопья (2 колоды)"
|
||
|
||
msgid "Flamenco"
|
||
msgstr "Фламенко"
|
||
|
||
msgid "Flipper"
|
||
msgstr "Флиппер"
|
||
|
||
msgid "Floating City"
|
||
msgstr "Плавающий город"
|
||
|
||
msgid "Floradora"
|
||
msgstr "Флорадора"
|
||
|
||
msgid "Florentine Patience"
|
||
msgstr "Флорентийский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Flourish"
|
||
msgstr "Завиток"
|
||
|
||
msgid "Flow"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Flower Arrangement"
|
||
msgstr "Аранжировка цветов"
|
||
|
||
msgid "Flower Clock"
|
||
msgstr "Цветочные часы"
|
||
|
||
msgid "Flower Garden"
|
||
msgstr "Цветочный сад"
|
||
|
||
msgid "Flowers 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Flowers 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Fly"
|
||
msgstr "Полёт"
|
||
|
||
msgid "Following"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Fool's Up"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Foothold"
|
||
msgstr "Пустяковый"
|
||
|
||
msgid "Footling"
|
||
msgstr "Пустяковый"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "ForeCell"
|
||
msgstr "Свободная ячейка"
|
||
|
||
msgid "Forest Glade"
|
||
msgstr "Лесная поляна"
|
||
|
||
msgid "Formic"
|
||
msgstr "Муравьиный"
|
||
|
||
msgid "Fort"
|
||
msgstr "Форт"
|
||
|
||
msgid "Fortress"
|
||
msgstr "Крепость"
|
||
|
||
msgid "Fortress Towers"
|
||
msgstr "Крепостные башни"
|
||
|
||
msgid "Fortune's Favor"
|
||
msgstr "Любимец фортуны"
|
||
|
||
msgid "Fortunes"
|
||
msgstr "Судьба"
|
||
|
||
msgid "Forty Bandits"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Forty Thieves"
|
||
msgstr "Сорок разбойников"
|
||
|
||
msgid "Forty and Eight"
|
||
msgstr "Сорок и восемь"
|
||
|
||
msgid "Forty-Nine"
|
||
msgstr "Сорок девять"
|
||
|
||
msgid "Four Colours"
|
||
msgstr "Четыре цвета"
|
||
|
||
msgid "Four Corners"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Free"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Kingdoms"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Kings"
|
||
msgstr "Четыре короля"
|
||
|
||
msgid "Four Leaf Clovers"
|
||
msgstr "Четырёхлистный клевер"
|
||
|
||
msgid "Four Packs"
|
||
msgstr "Четыре пакета"
|
||
|
||
msgid "Four Rivers (No Gravity) 14x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Rivers (No Gravity) 18x8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Rivers (No Gravity) 24x12"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Rivers 14x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Rivers 18x8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Rivers 24x12"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Four Seasons"
|
||
msgstr "Четыре сезона"
|
||
|
||
msgid "Four Stacks"
|
||
msgstr "Четыре кучи"
|
||
|
||
msgid "Four Winds"
|
||
msgstr "Четыре ветра"
|
||
|
||
msgid "Four by Four"
|
||
msgstr "Четыре по четыре"
|
||
|
||
msgid "Foursome"
|
||
msgstr "По четыре"
|
||
|
||
msgid "Fourteen"
|
||
msgstr "Четырнадцать"
|
||
|
||
msgid "Fourteen Out"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Fourteen Puzzle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Frames"
|
||
msgstr "Рамки"
|
||
|
||
msgid "Fred's Spider"
|
||
msgstr "Паук Фреда"
|
||
|
||
msgid "Fred's Spider (3 Decks)"
|
||
msgstr "Паук Фреда (3 колоды)"
|
||
|
||
msgid "Free Fan"
|
||
msgstr "Свободный веер"
|
||
|
||
msgid "Free Ishido"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Free Ishido Relaxed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Free Napoleon"
|
||
msgstr "Свободный Наполеон"
|
||
|
||
msgid "Free Parking"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "FreeCell"
|
||
msgstr "Свободная ячейка"
|
||
|
||
msgid "FreeCell (2 Reserves)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "FreeCell (No Reserve)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Frog"
|
||
msgstr "Лягушка"
|
||
|
||
msgid "Full Vision 1"
|
||
msgstr "Полностью видимый 1"
|
||
|
||
msgid "Full Vision 2"
|
||
msgstr "Полностью видимый 2"
|
||
|
||
msgid "Full Vision 3"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Future"
|
||
msgstr "Будущее"
|
||
|
||
msgid "Gajapati"
|
||
msgstr "Gajapati"
|
||
|
||
msgid "Gaji"
|
||
msgstr "Gaji"
|
||
|
||
msgid "Galary"
|
||
msgstr "Галерея"
|
||
|
||
msgid "Galloway"
|
||
msgstr "Шотландская лошадка"
|
||
|
||
msgid "Gaps"
|
||
msgstr "Пробелы"
|
||
|
||
msgid "Garden"
|
||
msgstr "Сад"
|
||
|
||
msgid "Gargantua"
|
||
msgstr "Гаргантюа"
|
||
|
||
msgid "Garhpati"
|
||
msgstr "Garhpati"
|
||
|
||
msgid "Gate"
|
||
msgstr "Ворота"
|
||
|
||
msgid "Gay Gordons"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Gayle's"
|
||
msgstr "Маджонг Gayle's"
|
||
|
||
msgid "General's Patience"
|
||
msgstr "Генеральский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Genesis"
|
||
msgstr "Происхождение"
|
||
|
||
msgid "Genesis +"
|
||
msgstr "Происхождение +"
|
||
|
||
msgid "Geoffrey"
|
||
msgstr "Джефри"
|
||
|
||
msgid "German Clock"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "German FreeCell"
|
||
msgstr "Немецкая Свободная ячейка"
|
||
|
||
msgid "German Patience"
|
||
msgstr "Немецкий пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Ghulam"
|
||
msgstr "Ghulam"
|
||
|
||
msgid "Giant"
|
||
msgstr "Великан"
|
||
|
||
msgid "Giza"
|
||
msgstr "Гиза"
|
||
|
||
msgid "Glacier"
|
||
msgstr "Ледник"
|
||
|
||
msgid "Glade"
|
||
msgstr "Поляна"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Glencoe"
|
||
msgstr "Гленвуд"
|
||
|
||
msgid "Glenwood"
|
||
msgstr "Гленвуд"
|
||
|
||
msgid "Gloaming"
|
||
msgstr "Вечерние сумерки"
|
||
|
||
msgid "Gloria"
|
||
msgstr "Глория"
|
||
|
||
msgid "Gnat"
|
||
msgstr "Комар"
|
||
|
||
msgid "Gold Mine"
|
||
msgstr "Золотой рудник"
|
||
|
||
msgid "Gold Rush"
|
||
msgstr "Золотой пустяк"
|
||
|
||
msgid "Golf"
|
||
msgstr "Гольф"
|
||
|
||
msgid "Good Measure"
|
||
msgstr "Полная мера"
|
||
|
||
msgid "Good Thirteen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Gotham"
|
||
msgstr "Простак"
|
||
|
||
msgid "Grampus"
|
||
msgstr "Касатка"
|
||
|
||
msgid "Granada"
|
||
msgstr "Гранада"
|
||
|
||
msgid "Grand Duchess"
|
||
msgstr "Великая Герцогиня"
|
||
|
||
msgid "Grand Duchess +"
|
||
msgstr "Великая Герцогиня +"
|
||
|
||
msgid "Grandee"
|
||
msgstr "Гранд"
|
||
|
||
msgid "Grandfather"
|
||
msgstr "Дедушка"
|
||
|
||
msgid "Grandfather's Clock"
|
||
msgstr "Дедушкины часы"
|
||
|
||
msgid "Grandmamma's Patience"
|
||
msgstr "Бабушкин пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Grandmother's Game"
|
||
msgstr "Бабушкина игра"
|
||
|
||
msgid "Grant's Reinforcement"
|
||
msgstr "Подкрепление Гранта"
|
||
|
||
msgid "Grasshopper"
|
||
msgstr "Кузнечик"
|
||
|
||
msgid "Great Wall"
|
||
msgstr "Великая стена"
|
||
|
||
msgid "Great Wheel"
|
||
msgstr "Великое Колесо"
|
||
|
||
msgid "Greater Queue"
|
||
msgstr "Длинная коса"
|
||
|
||
msgid "Greater Wheel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Griffon"
|
||
msgstr "Грифон"
|
||
|
||
msgid "Grounds for a Divorce"
|
||
msgstr "Основание для развода"
|
||
|
||
msgid "Guardian"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Gypsy"
|
||
msgstr "Цыганский"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "H for Haga"
|
||
msgstr "Маджонг H for Haga"
|
||
|
||
msgid "H for Haga Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Half Klondike"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Half Mahjongg Abstract"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Half Mahjongg Happy New Year"
|
||
msgstr "Половинный Маджонг С Новым Годом"
|
||
|
||
msgid "Half Mahjongg K 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Half Mahjongg Smile"
|
||
msgstr "Половинный Маджонг Улыбка"
|
||
|
||
msgid "Half Mahjongg Wall"
|
||
msgstr "Половинный Маджонг Стена"
|
||
|
||
msgid "Hanafuda Four Seasons"
|
||
msgstr "Ханафуда Четыре сезона"
|
||
|
||
msgid "Hanafuda Four Winds"
|
||
msgstr "Ханафуда Четыре ветра"
|
||
|
||
msgid "Hanoi Puzzle 3"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hanoi Puzzle 4"
|
||
msgstr "Ханойская головоломка 4"
|
||
|
||
msgid "Hanoi Puzzle 5"
|
||
msgstr "Ханойская головоломка 5"
|
||
|
||
msgid "Hanoi Puzzle 6"
|
||
msgstr "Ханойская головоломка 6"
|
||
|
||
msgid "Hanoi Puzzle 7"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hanoi Puzzle 8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hanoi Sequence"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Happy New Year"
|
||
msgstr "С Новым Годом"
|
||
|
||
msgid "Hare"
|
||
msgstr "Заяц"
|
||
|
||
msgid "Harp"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Harvestman"
|
||
msgstr "Сенокосец"
|
||
|
||
msgid "Hawaiian"
|
||
msgstr "Гавайский"
|
||
|
||
msgid "Hayagriva"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Haystack"
|
||
msgstr "Стог сена"
|
||
|
||
msgid "Headquarters"
|
||
msgstr "Штаб"
|
||
|
||
msgid "Heads and Tails"
|
||
msgstr "Головы и хвосты"
|
||
|
||
msgid "Helios"
|
||
msgstr "Гелиос"
|
||
|
||
msgid "Helsinki"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hemispheres"
|
||
msgstr "Полушария"
|
||
|
||
msgid "Herz zu Herz"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hex A Klon"
|
||
msgstr "Шестнадцатиричный Клондайк"
|
||
|
||
msgid "Hex A Klon (Draw 3)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hex Labyrinth"
|
||
msgstr "Шестнадцатеричный лабиринт"
|
||
|
||
msgid "Hex Yukon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hidden Passages"
|
||
msgstr "Тайные ходы"
|
||
|
||
msgid "Hidden Words"
|
||
msgstr "Спрятанные слова"
|
||
|
||
msgid "High and Low"
|
||
msgstr "Верхний и нижний"
|
||
|
||
msgid "Hiranyaksha"
|
||
msgstr "Hiranyaksha"
|
||
|
||
msgid "Hit or Miss"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hit or Miss Unlimited"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hope"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hope Deferred"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hopscotch"
|
||
msgstr "Классы"
|
||
|
||
msgid "Horse"
|
||
msgstr "Конь"
|
||
|
||
msgid "Hospital Patience"
|
||
msgstr "Больничный пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Hot Coffee"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hourglass"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "House in the Wood"
|
||
msgstr "Дом в лесу"
|
||
|
||
msgid "House of Commons"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "House on the Hill"
|
||
msgstr "Дом на холме"
|
||
|
||
msgid "Housefly"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hovercraft"
|
||
msgstr "Ховеркрафт"
|
||
|
||
msgid "How They Run"
|
||
msgstr "Как они бегут"
|
||
|
||
msgid "Huge Picture Gallery"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hunter"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hurdles"
|
||
msgstr "Барьеры"
|
||
|
||
msgid "Hurricane"
|
||
msgstr "Ураган"
|
||
|
||
msgid "Hussars"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Hypotenuse"
|
||
msgstr "Гипотенуза"
|
||
|
||
msgid "I Love U"
|
||
msgstr "I Love U"
|
||
|
||
msgid "Idiot's Delight"
|
||
msgstr "Дурацкое удовольствие"
|
||
|
||
msgid "Idle Aces"
|
||
msgstr "Свободные тузы"
|
||
|
||
msgid "Idle Year"
|
||
msgstr "Свободный год"
|
||
|
||
msgid "Imaginary Thirteen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Imperial Guards"
|
||
msgstr "Императорская гвардия"
|
||
|
||
msgid "Imperial Trump Yukon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Imperial Trumps"
|
||
msgstr "Имперские козыри"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Inazuma"
|
||
msgstr "Маджонг Inazuma"
|
||
|
||
msgid "Inca"
|
||
msgstr "Инка"
|
||
|
||
msgid "Incompatibility"
|
||
msgstr "Несовместимость"
|
||
|
||
msgid "Indefatigable"
|
||
msgstr "Неутомимый"
|
||
|
||
msgid "Indian"
|
||
msgstr "Индийский"
|
||
|
||
msgid "Indian Patience"
|
||
msgstr "Индийский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Inner Circle"
|
||
msgstr "Внутренний круг"
|
||
|
||
msgid "Inquisitor"
|
||
msgstr "Инквизитор"
|
||
|
||
msgid "Intelligence"
|
||
msgstr "Смекалка"
|
||
|
||
msgid "Intelligence +"
|
||
msgstr "Смекалка +"
|
||
|
||
msgid "Interchange"
|
||
msgstr "Перестановка"
|
||
|
||
msgid "Interlock"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Interment"
|
||
msgstr "Погребение"
|
||
|
||
msgid "Interregnum"
|
||
msgstr "Междуцарствие"
|
||
|
||
msgid "Intrigue"
|
||
msgstr "Интрига"
|
||
|
||
msgid "Iris"
|
||
msgstr "Ирис"
|
||
|
||
msgid "Irmgard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Isabel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ishido"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ishido Relaxed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ishido Scored"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Isle of Capri"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "JPs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Jacks in the Box"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Jamestown"
|
||
msgstr "Джеймстаун"
|
||
|
||
msgid "Jane"
|
||
msgstr "Джейн"
|
||
|
||
msgid "Japan"
|
||
msgstr "Япония"
|
||
|
||
msgid "Japanese Garden"
|
||
msgstr "Японский сад"
|
||
|
||
msgid "Japanese Garden II"
|
||
msgstr "Японский сад II"
|
||
|
||
msgid "Japanese Garden III"
|
||
msgstr "Японский сад III"
|
||
|
||
msgid "Joke Klon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Joke Klon (Draw 3)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Joker"
|
||
msgstr "Джокер"
|
||
|
||
msgid "Josephine"
|
||
msgstr "Жозефина"
|
||
|
||
msgid "Journey to Cuddapah"
|
||
msgstr "Путешествие в Куддапах"
|
||
|
||
msgid "Jumbo"
|
||
msgstr "Гигант"
|
||
|
||
msgid "Junction"
|
||
msgstr "Соединение"
|
||
|
||
msgid "Jungle"
|
||
msgstr "Джунгли"
|
||
|
||
msgid "Just For Fun"
|
||
msgstr "Просто для удовольствия"
|
||
|
||
msgid "Juvenile"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "K 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "K for Kyodai"
|
||
msgstr "Маджонг K for Kyodai"
|
||
|
||
msgid "K for Kyodai Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "K.C."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Kali's Game"
|
||
msgstr "Пасьянс Кали"
|
||
|
||
msgid "Kali's Game Doubled"
|
||
msgstr "Двойной Пасьянс Кали"
|
||
|
||
msgid "Kali's Game Relaxed"
|
||
msgstr "Облегчённый Пасьянс Кали"
|
||
|
||
msgid "Kansas"
|
||
msgstr "Канзас"
|
||
|
||
msgid "Katrina's Game"
|
||
msgstr "Пасьянс Катрины"
|
||
|
||
msgid "Katrina's Game Doubled"
|
||
msgstr "Двойной Пасьянс Катрины"
|
||
|
||
msgid "Katrina's Game Relaxed"
|
||
msgstr "Облегчённый Пасьянс Катрины"
|
||
|
||
msgid "Kentish"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Kettle Hill"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Khadga"
|
||
msgstr "Khadga"
|
||
|
||
msgid "Khedive"
|
||
msgstr "Хедив"
|
||
|
||
msgid "Kiev"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Kilowatt"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "King Albert"
|
||
msgstr "Король Альберт"
|
||
|
||
msgid "King Only Baker's Game"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "King Only Hex A Klon"
|
||
msgstr "Королевский Шестнадцатиричный Клондайк"
|
||
|
||
msgid "King Tut"
|
||
msgstr "Король Тут"
|
||
|
||
msgid "King's Audience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "King's Plume"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "King's Secrets"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "King's Way"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "KingCell"
|
||
msgstr "Королевская Ячейка"
|
||
|
||
msgid "Kingdom"
|
||
msgstr "Королевство"
|
||
|
||
msgid "Kings"
|
||
msgstr "Короли"
|
||
|
||
msgid "Kings in the Corners"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Kingsdown Eights"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Kingsley"
|
||
msgstr "Короли"
|
||
|
||
msgid "Klondike"
|
||
msgstr "Клондайк"
|
||
|
||
msgid "Klondike (Draw 3)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Klondike Mini"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Klondike Nouveau"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Klondike Plus 16"
|
||
msgstr "Клондайк Плюс 16"
|
||
|
||
msgid "Klondike Territory"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Km"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Knockout"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Knockout +"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Knotty Nines"
|
||
msgstr "Сложная Девятка"
|
||
|
||
msgid "Krebs"
|
||
msgstr "Кребс"
|
||
|
||
msgid "Kujaku"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Kumo"
|
||
msgstr "Гигант"
|
||
|
||
msgid "Kurma"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Kyiv"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Kyodai 14"
|
||
msgstr "Kyodai 14"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 17"
|
||
msgstr "Kyodai 17"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 18"
|
||
msgstr "Kyodai 18"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 20"
|
||
msgstr "Kyodai 20"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 23"
|
||
msgstr "Kyodai 23"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 24"
|
||
msgstr "Kyodai 24"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 25"
|
||
msgstr "Kyodai 25"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 26"
|
||
msgstr "Kyodai 26"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 27"
|
||
msgstr "Kyodai 27"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 28"
|
||
msgstr "Kyodai 28"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 41"
|
||
msgstr "Kyodai 41"
|
||
|
||
msgid "Kyodai 42"
|
||
msgstr "Kyodai 42"
|
||
|
||
msgid "La Belle Lucie"
|
||
msgstr "Прекрасная Люси"
|
||
|
||
msgid "La Chatelaine"
|
||
msgstr "La Chatelaine"
|
||
|
||
msgid "La Demi-Lune"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "La Francaise"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "La Nivernaise"
|
||
msgstr "La Nivernaise"
|
||
|
||
msgid "La Parisienne"
|
||
msgstr "La Parisienne"
|
||
|
||
msgid "Labyrinth"
|
||
msgstr "Лабиринт"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Ladies Battle"
|
||
msgstr "Последняя битва"
|
||
|
||
msgid "Lady Betty"
|
||
msgstr "Леди Бетти"
|
||
|
||
msgid "Lady Jane"
|
||
msgstr "Леди Джейн"
|
||
|
||
msgid "Lady Palk"
|
||
msgstr "Леди Полк"
|
||
|
||
msgid "Lady of the Manor"
|
||
msgstr "Госпожа поместья"
|
||
|
||
msgid "Ladybug"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lafayette"
|
||
msgstr "Лафайет"
|
||
|
||
msgid "Laggard Lady"
|
||
msgstr "Ленивая леди"
|
||
|
||
msgid "Lanes"
|
||
msgstr "Тропинки"
|
||
|
||
msgid "Lara's Game"
|
||
msgstr "Пасьянс Лары"
|
||
|
||
msgid "Lara's Game Doubled"
|
||
msgstr "Двойной Пасьянс Лары"
|
||
|
||
msgid "Lara's Game Relaxed"
|
||
msgstr "Облегчённый Пасьянс Лары"
|
||
|
||
msgid "Las Vegas"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lasker"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Last Chance"
|
||
msgstr "Последний шанс"
|
||
|
||
msgid "Lattice"
|
||
msgstr "Решётка"
|
||
|
||
msgid "Laying Siege"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Le Cadran"
|
||
msgstr "Le Cadran"
|
||
|
||
msgid "Le Grande Teton"
|
||
msgstr "Le Grande Teton"
|
||
|
||
msgid "Le Parterre"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Legion"
|
||
msgstr "Легион"
|
||
|
||
msgid "Leoni's Own"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Leprechaun"
|
||
msgstr "Лепрехун"
|
||
|
||
msgid "Les Deux"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Les Quatre Coins"
|
||
msgstr "Les Quatre Coins"
|
||
|
||
msgid "Lesser Queue"
|
||
msgstr "Короткая коса"
|
||
|
||
msgid "Lexington Harp"
|
||
msgstr "Лексингтонская арфа"
|
||
|
||
msgid "Lights Out 10x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lights Out 4x4"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lights Out 5x5"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lights Out 6x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lights Out 7x7"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lights Out 8x8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lights Out 9x9"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lightweight"
|
||
msgstr "Лёгкий"
|
||
|
||
msgid "Lily"
|
||
msgstr "Лили"
|
||
|
||
msgid "Limited"
|
||
msgstr "Ограниченный"
|
||
|
||
msgid "Limpopo"
|
||
msgstr "Лимпопо"
|
||
|
||
msgid "Lion 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lion 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Little Billie"
|
||
msgstr "Малыш Билли"
|
||
|
||
msgid "Little Easy"
|
||
msgstr "Малая лёгкая"
|
||
|
||
msgid "Little Forty"
|
||
msgstr "Малые сорок"
|
||
|
||
msgid "Little Gate"
|
||
msgstr "Малые ворота"
|
||
|
||
msgid "Little Napoleon"
|
||
msgstr "Маленький Наполеон"
|
||
|
||
msgid "Lobachevsky"
|
||
msgstr "Лобачевский"
|
||
|
||
msgid "Locked Cards"
|
||
msgstr "Блокированные карты"
|
||
|
||
msgid "Long Braid"
|
||
msgstr "Долгая коса"
|
||
|
||
msgid "Long Journey to Cuddapah"
|
||
msgstr "Долгое путешествие в Куддапах"
|
||
|
||
msgid "Long Tail"
|
||
msgstr "Длинный хвост"
|
||
|
||
msgid "Long Trip"
|
||
msgstr "Долгий путь"
|
||
|
||
msgid "Loose Ends"
|
||
msgstr "Свободные концы"
|
||
|
||
msgid "Lords and Ladies"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lost"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Love a Duck"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lovely Lucy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Lucas"
|
||
msgstr "Лукас"
|
||
|
||
msgid "Lucky Piles"
|
||
msgstr "Счастливые кучки"
|
||
|
||
msgid "Lucky Thirteen"
|
||
msgstr "Счастливые Тринадцать"
|
||
|
||
msgid "Madame"
|
||
msgstr "Мадам"
|
||
|
||
msgid "Mage's Game"
|
||
msgstr "Пасьянс Меги"
|
||
|
||
msgid "Magic Montana"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Altar"
|
||
msgstr "Маджонг Алтарь"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Another Round"
|
||
msgstr "Маджонг Другой раунд"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Aqab's"
|
||
msgstr "Маджонг Aqab's"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Arena 1"
|
||
msgstr "Маджонг Арена"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Arena 2"
|
||
msgstr "Маджонг Арена 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Arrow"
|
||
msgstr "Маджонг Стрела"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Art Moderne"
|
||
msgstr "Маджонг Современное искусство"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Axis"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Balance"
|
||
msgstr "Маджонг Баланс"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Bat"
|
||
msgstr "Маджонг Летучая мышь"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Beetle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Big Hole"
|
||
msgstr "Маджонг Большая дыра"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Big Mountain"
|
||
msgstr "Маджонг Большая гора"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Big X"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Bizarre"
|
||
msgstr "Маджонг Причудливый"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Boar"
|
||
msgstr "Маджонг Боров"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Boat"
|
||
msgstr "Маджонг Лодка"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Bridge 1"
|
||
msgstr "Маджонг Мост"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Bridge 2"
|
||
msgstr "Маджонг Мост 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Bug"
|
||
msgstr "Маджонг Клоп"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Butterfly 1"
|
||
msgstr "Маджонг Бабочка 1"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Butterfly 2"
|
||
msgstr "Маджонг Бабочка 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Castle"
|
||
msgstr "Маджонг Замок"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Cat and Mouse"
|
||
msgstr "Маджонг Кот и Мышь"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Ceremonial"
|
||
msgstr "Маджонг Церемониал"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Checkered"
|
||
msgstr "Маджонг Клетчатый"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg ChessMania"
|
||
msgstr "Маджонг ChessMania"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Chip"
|
||
msgstr "Маджонг Щепка"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Cobweb"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Columns"
|
||
msgstr "Маджонг Столбцы"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Cross"
|
||
msgstr "Маджонг Крест"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Crown"
|
||
msgstr "Маджонг Венец"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Cupido's Heart"
|
||
msgstr "Маджонг Сердце Купидона"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Cupola"
|
||
msgstr "Маджонг Купол"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Deep Well"
|
||
msgstr "Маджонг Глубокий колодец"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Diamond"
|
||
msgstr "Маджонг Алмаз"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Dog"
|
||
msgstr "Маджонг Пёс"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Dragon 1"
|
||
msgstr "Маджонг Дракон 1"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Dragon 2"
|
||
msgstr "Маджонг Дракон 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Dude"
|
||
msgstr "Маджонг Пижон"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Eagle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Empty Pyramids"
|
||
msgstr "Маджонг Пустые пирамиды"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Enterprise"
|
||
msgstr "Маджонг Предприятие"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Eye"
|
||
msgstr "Маджонг Глаз"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg F-15 Eagle"
|
||
msgstr "Маджонг F-15 Eagle"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Farandole"
|
||
msgstr "Маджонг Фарандола"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Fish"
|
||
msgstr "Маджонг Рыба"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Fish Face"
|
||
msgstr "Маджонг Рыбья голова"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Five Pyramids 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Five Pyramids 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Floating City"
|
||
msgstr "Маджонг Плавающий город"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Flowers 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Flowers 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Fortress Towers"
|
||
msgstr "Маджонг Крепостные башни"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Full Vision 1"
|
||
msgstr "Маджонг Полностью видимый 1"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Full Vision 2"
|
||
msgstr "Маджонг Полностью видимый 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Full Vision 3"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Future"
|
||
msgstr "Маджонг Будущее"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Garden"
|
||
msgstr "Маджонг Сад"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Gayle's"
|
||
msgstr "Маджонг Gayle's"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Glade"
|
||
msgstr "Маджонг Поляна"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg H for Haga"
|
||
msgstr "Маджонг H for Haga"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg H for Haga Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Hare"
|
||
msgstr "Маджонг Заяц"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Helios"
|
||
msgstr "Маджонг Гелиос"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Hidden Words"
|
||
msgstr "Маджонг Спрятанные слова"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg High and Low"
|
||
msgstr "Маджонг Верхний и нижний"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Horse"
|
||
msgstr "Маджонг Лошадь"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Hot Coffee"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Hourglass"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Hovercraft"
|
||
msgstr "Маджонг Ховеркрафт"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Hurdles"
|
||
msgstr "Маджонг Барьеры"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg I Love U"
|
||
msgstr "Маджонг I Love U"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Inazuma"
|
||
msgstr "Маджонг Inazuma"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Inca"
|
||
msgstr "Маджонг Инка"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Inner Circle"
|
||
msgstr "Маджонг Внутренний круг"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg JPs"
|
||
msgstr "Маджонг JPs"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Japan"
|
||
msgstr "Маджонг Япония"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Joker"
|
||
msgstr "Маджонг Джокер"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg K for Kyodai"
|
||
msgstr "Маджонг K for Kyodai"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg K for Kyodai Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Km"
|
||
msgstr "Маджонг Km"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Krebs"
|
||
msgstr "Маджонг Кребс"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kujaku"
|
||
msgstr "Маджонг Kujaku"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kumo"
|
||
msgstr "Маджонг Kumo"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 14"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 14"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 17"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 17"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 18"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 18"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 20"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 20"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 23"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 23"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 24"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 24"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 25"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 25"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 26"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 26"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 27"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 27"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 28"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 28"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 41"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 4"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Kyodai 42"
|
||
msgstr "Маджонг Kyodai 42"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Labyrinth"
|
||
msgstr "Маджонг Лабиринт"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Lattice"
|
||
msgstr "Маджонг Решётка"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Lion 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Lion 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Loose Ends"
|
||
msgstr "Маджонг Свободные концы"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Lost"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Maya"
|
||
msgstr "Маджонг Майя"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Mesh"
|
||
msgstr "Маджонг Западня"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Mini Traditional"
|
||
msgstr "Маджонг Mini Traditional"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Mini-Layout"
|
||
msgstr "Маджонг Малый расклад"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Mission Impossible"
|
||
msgstr "Маджонг Миссия невыполнима"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Monkey"
|
||
msgstr "Маджонг Обезьяна"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Moth"
|
||
msgstr "Маджонг Мотылёк"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Multi X"
|
||
msgstr "Маджонг Multi X"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg N for Namida"
|
||
msgstr "Маджонг N for Namida"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg N for Namida Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Naoki Haga Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Okie's Nitemare"
|
||
msgstr "Маджонг Okie's Nitemare"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Orbital"
|
||
msgstr "Маджонг Орбитальный"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Order"
|
||
msgstr "Маджонг Порядок"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Owl"
|
||
msgstr "Маджонг Сова"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Ox"
|
||
msgstr "Маджонг Бык"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Pantheon"
|
||
msgstr "Маджонг Пантеон"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Papillon"
|
||
msgstr "Маджонг Папильотка"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Pattern"
|
||
msgstr "Маджонг Образец"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Phoenix"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Portal"
|
||
msgstr "Маджонг Портал"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Pyramid 1"
|
||
msgstr "Маджонг Пирамида 1"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Pyramid 2"
|
||
msgstr "Маджонг Пирамида 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Pyramids"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Quad"
|
||
msgstr "Маджонг Quad"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Ram"
|
||
msgstr "Маджонг Овен"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Rat"
|
||
msgstr "Маджонг Крыса"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Rectangle"
|
||
msgstr "Маджонг Прямоугольник"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Reindeer"
|
||
msgstr "Маджонг Северный олень"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Rings"
|
||
msgstr "Маджонг Круги"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg River Bridge"
|
||
msgstr "Маджонг Мост через реку"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Rocket"
|
||
msgstr "Маджонг Ракета"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Roman Arena"
|
||
msgstr "Маджонг Римская арена"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Rooster"
|
||
msgstr "Маджонг Петух"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Rugby"
|
||
msgstr "Маджонг Регби"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Scorpion"
|
||
msgstr "Маджонг Скорпион"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Screw Up"
|
||
msgstr "Маджонг Screw Up"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Seven"
|
||
msgstr "Маджонг Семёрка"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Seven Pyramids"
|
||
msgstr "Маджонг Семь пирамид"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Shapeshifter"
|
||
msgstr "Маджонг Shapeshifter"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Shield"
|
||
msgstr "Маджонг Щит"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Siam"
|
||
msgstr "Маджонг Сиам"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Snake"
|
||
msgstr "Маджонг Хвост"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Space Bridge"
|
||
msgstr "Маджонг Космический мост"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Space Shuttle"
|
||
msgstr "Маджонг Космический челнок"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Spider"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Square"
|
||
msgstr "Маджонг Квадрат"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Squares"
|
||
msgstr "Маджонг Квадраты"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Squaring"
|
||
msgstr "Маджонг Squaring"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Stage 1"
|
||
msgstr "Маджонг Stage 1"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Stage 2"
|
||
msgstr "Маджонг Stage 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Stairs 1"
|
||
msgstr "Маджонг Ступени 1"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Stairs 2"
|
||
msgstr "Маджонг Ступени 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Stairs 3"
|
||
msgstr "Маджонг Ступени 3"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Star Ship"
|
||
msgstr "Маджонг Космический корабль"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Stargate"
|
||
msgstr "Маджонг Звёздные врата"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Mahjongg Steps Pyramid"
|
||
msgstr "Маджонг Семь пирамид"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Stonehenge"
|
||
msgstr "Маджонг Стоунхендж"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Sukis"
|
||
msgstr "Маджонг Sukis"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Sun and Moon"
|
||
msgstr "Маджонг Солнце и Луна"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Taipei"
|
||
msgstr "Маджонг Тайпей"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Temple 1"
|
||
msgstr "Маджонг Храм 1"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Temple 2"
|
||
msgstr "Маджонг Храм 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Temple 3"
|
||
msgstr "Маджонг Храм 3"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Temple 4"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Teotihucan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg The Door"
|
||
msgstr "Маджонг Дверь"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg The Great Wall"
|
||
msgstr "Маджонг Великая стена"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Theater"
|
||
msgstr "Маджонг Театр"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Tiger"
|
||
msgstr "Маджонг Тигр"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Tile Fighter"
|
||
msgstr "Маджонг Tile Fighter"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Tilepiles"
|
||
msgstr "Маджонг Tilepiles"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Time Tunnel"
|
||
msgstr "Маджонг Time Tunnel"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Tomb"
|
||
msgstr "Маджонг Гробница"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Tornado"
|
||
msgstr "Маджонг Торнадо"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Totally Random-Made"
|
||
msgstr "Маджонг Totally Random-Made"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Tower and Walls"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Traditional Reviewed"
|
||
msgstr "Маджонг Traditional Reviewed"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Tree of Life"
|
||
msgstr "Маджонг Древо жизни"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Trika"
|
||
msgstr "Маджонг Trika"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Twin"
|
||
msgstr "Маджонг Twin"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Twin Temples"
|
||
msgstr "Маджонг Двойной храм"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Two Domes"
|
||
msgstr "Маджонг Two Domes"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Vagues"
|
||
msgstr "Маджонг Vagues"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Vi"
|
||
msgstr "Маджонг Vi"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Victory Arrow"
|
||
msgstr "Маджонг Victory Arrow"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Wavelets"
|
||
msgstr "Маджонг Волны"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Waves"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Wedges"
|
||
msgstr "Маджонг Клинья"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Well 1"
|
||
msgstr "Маджонг Well"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Well 2"
|
||
msgstr "Маджонг Well 2"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg What a Pyramid"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Whatever"
|
||
msgstr "Маджонг Нечто"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Wicker"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Win"
|
||
msgstr "Маджонг Win"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg X-Files"
|
||
msgstr "Маджонг X-Files"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg X-Shape"
|
||
msgstr "Маджонг X-Shape"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Yummy"
|
||
msgstr "Маджонг Приятный"
|
||
|
||
msgid "Mahjongg Zigzag"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Maine Coon"
|
||
msgstr "Луна на ущербе"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Makara"
|
||
msgstr "Мария"
|
||
|
||
msgid "Malmaison"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mamy Susan"
|
||
msgstr "Мамочка Сюзи"
|
||
|
||
msgid "Mancunian"
|
||
msgstr "Манчестерский"
|
||
|
||
msgid "Manx"
|
||
msgstr "Бесхвостая кошка"
|
||
|
||
msgid "Marechal Saxe"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Maria"
|
||
msgstr "Мария"
|
||
|
||
msgid "Maria Luisa"
|
||
msgstr "Мария Луиза"
|
||
|
||
msgid "Marie Rose"
|
||
msgstr "Мари Роз"
|
||
|
||
msgid "Marshal"
|
||
msgstr "Маршал"
|
||
|
||
msgid "Martha"
|
||
msgstr "Марта"
|
||
|
||
msgid "Master"
|
||
msgstr "Мастер"
|
||
|
||
msgid "Mathematics"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Matriarchy"
|
||
msgstr "Матриархат"
|
||
|
||
msgid "Matrimony"
|
||
msgstr "Супружество"
|
||
|
||
msgid "Matrix 10x10"
|
||
msgstr "Матрица 10x10"
|
||
|
||
msgid "Matrix 3x3"
|
||
msgstr "Матрица 3x3"
|
||
|
||
msgid "Matrix 4x4"
|
||
msgstr "Матрица 4x4"
|
||
|
||
msgid "Matrix 5x5"
|
||
msgstr "Матрица 5x5"
|
||
|
||
msgid "Matrix 6x6"
|
||
msgstr "Матрица 6x6"
|
||
|
||
msgid "Matrix 7x7"
|
||
msgstr "Матрица 7x7"
|
||
|
||
msgid "Matrix 8x8"
|
||
msgstr "Матрица 8x8"
|
||
|
||
msgid "Matrix 9x9"
|
||
msgstr "Матрица 9x9"
|
||
|
||
msgid "MatsuKiri"
|
||
msgstr "MatsuKiri"
|
||
|
||
msgid "MatsuKiri Strict"
|
||
msgstr "Строгий MatsuKiri"
|
||
|
||
msgid "Matsya"
|
||
msgstr "Матся"
|
||
|
||
msgid "Maverick"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Maya"
|
||
msgstr "Майя"
|
||
|
||
msgid "Maze"
|
||
msgstr "Путаница"
|
||
|
||
msgid "McClellan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Measure"
|
||
msgstr "Мера"
|
||
|
||
msgid "Memory 16"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Memory 24"
|
||
msgstr "Запоминание 24"
|
||
|
||
msgid "Memory 30"
|
||
msgstr "Запоминание 30"
|
||
|
||
msgid "Memory 40"
|
||
msgstr "Запоминание 40"
|
||
|
||
msgid "Memory 52"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Memory Sequence"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Merlin's Meander"
|
||
msgstr "Орнамент Мерлина"
|
||
|
||
msgid "Mesh"
|
||
msgstr "Западня"
|
||
|
||
msgid "Methuselah"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Midnight Oil"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Midshipman"
|
||
msgstr "Гардемарин"
|
||
|
||
msgid "Millie"
|
||
msgstr "Милли"
|
||
|
||
msgid "Milligan Cell"
|
||
msgstr "Ячейка Миллиган"
|
||
|
||
msgid "Milligan Harp"
|
||
msgstr "Арфа Миллиган"
|
||
|
||
msgid "Milligan Yukon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Miner"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Minerva"
|
||
msgstr "Минерва"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Mini Traditional"
|
||
msgstr "Маджонг Mini Traditional"
|
||
|
||
msgid "Mini-Layout"
|
||
msgstr "Маджонг Малый расклад"
|
||
|
||
msgid "Miss Milligan"
|
||
msgstr "Мисс Миллиган"
|
||
|
||
msgid "Miss Muffet"
|
||
msgstr "Мисс Муффет"
|
||
|
||
msgid "Mission Impossible"
|
||
msgstr "Миссия невыполнима"
|
||
|
||
msgid "Mississippi"
|
||
msgstr "Миссисипи"
|
||
|
||
msgid "Mixtures"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Mod-3"
|
||
msgstr "Mod-3"
|
||
|
||
msgid "Monkey"
|
||
msgstr "Обезьяна"
|
||
|
||
msgid "Montana"
|
||
msgstr "Монтана"
|
||
|
||
msgid "Monte Carlo"
|
||
msgstr "Монте-Карло"
|
||
|
||
msgid "Monte Carlo (2 Decks)"
|
||
msgstr "Монте-Карло (2 колоды)"
|
||
|
||
msgid "Moojub"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Moonlight"
|
||
msgstr "Лунный свет"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Moosehide"
|
||
msgstr "Джозефина"
|
||
|
||
msgid "Morehead"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Morphy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Moth"
|
||
msgstr "Мотылёк"
|
||
|
||
msgid "Mount Olympus"
|
||
msgstr "Гора Олимп"
|
||
|
||
msgid "Moving Left"
|
||
msgstr "Движение влево"
|
||
|
||
msgid "Mrs. Mop"
|
||
msgstr "Миссис Моп"
|
||
|
||
msgid "Mughal Circles"
|
||
msgstr "Мугал Круги"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Multi X"
|
||
msgstr "Маджонг Multi X"
|
||
|
||
msgid "Mumbai"
|
||
msgstr "Мумбаи"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Munger"
|
||
msgstr "Джунгли"
|
||
|
||
msgid "Musical Patience"
|
||
msgstr "Музыкальный пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Mystique"
|
||
msgstr "Мистика"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "N for Namida"
|
||
msgstr "Маджонг N for Namida"
|
||
|
||
msgid "N for Namida Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Naoki Haga Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Napoleon"
|
||
msgstr "Наполеон"
|
||
|
||
msgid "Napoleon Leaves Moscow"
|
||
msgstr "Наполеон бежит из Москвы"
|
||
|
||
msgid "Napoleon Takes Moscow"
|
||
msgstr "Наполеон идет на Москву"
|
||
|
||
msgid "Napoleon at Friedland"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Napoleon at St. Helena"
|
||
msgstr "Наполеон на острове св. Елена"
|
||
|
||
msgid "Napoleon's Exile"
|
||
msgstr "Изгнание Наполеона"
|
||
|
||
msgid "Napoleon's Favorite"
|
||
msgstr "Фаворит Наполеона"
|
||
|
||
msgid "Napoleon's Flank"
|
||
msgstr "Фланг Наполеона"
|
||
|
||
msgid "Napoleon's Shoulder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Napoleon's Square"
|
||
msgstr "Квадрат Наполеона"
|
||
|
||
msgid "Napoleon's Tomb"
|
||
msgstr "Гробница Наполеона"
|
||
|
||
msgid "Narasimha"
|
||
msgstr "Нарасимха"
|
||
|
||
msgid "Narcotic"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Narpati"
|
||
msgstr "Ковёр"
|
||
|
||
msgid "Nasty"
|
||
msgstr "Противный"
|
||
|
||
msgid "Nationale"
|
||
msgstr "Национальность"
|
||
|
||
msgid "Needle"
|
||
msgstr "Иголка"
|
||
|
||
msgid "Neighbour"
|
||
msgstr "Соседи"
|
||
|
||
msgid "Neptune"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Nestor"
|
||
msgstr "Нестор"
|
||
|
||
msgid "New British Constitution"
|
||
msgstr "Новая Британская конституция"
|
||
|
||
msgid "New York"
|
||
msgstr "Нью-Йорк"
|
||
|
||
msgid "Nine Across"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Nines"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ninety-One"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Nomad"
|
||
msgstr "Бродяга"
|
||
|
||
msgid "Nordic"
|
||
msgstr "Скандинавский"
|
||
|
||
msgid "Normandy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Northwest Territory"
|
||
msgstr "Северо-Западные Территории"
|
||
|
||
msgid "Not Shisen-Sho 14x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Not Shisen-Sho 18x8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Not Shisen-Sho 24x12"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Number Ten"
|
||
msgstr "Номер десять"
|
||
|
||
msgid "Number Twelve"
|
||
msgstr "Номер двенадцать"
|
||
|
||
msgid "Numerica"
|
||
msgstr "Числовой"
|
||
|
||
msgid "Numerica (2 Decks)"
|
||
msgstr "Числовой (2 колоды)"
|
||
|
||
msgid "Obstruction"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ocean Towers"
|
||
msgstr "Океанские башни"
|
||
|
||
msgid "Octagon"
|
||
msgstr "Восьмиугольник"
|
||
|
||
msgid "Octave"
|
||
msgstr "Восемь"
|
||
|
||
msgid "Odd and Even"
|
||
msgstr "Чёт и нечет"
|
||
|
||
msgid "Odessa"
|
||
msgstr "Одесса"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Okie's Nitemare"
|
||
msgstr "Маджонг Okie's Nitemare"
|
||
|
||
msgid "Old Fashioned"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Old Mole"
|
||
msgstr "Старая дамба"
|
||
|
||
msgid "Old Patience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "One Away Three Away"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "One Foundation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "One-Handed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "One234"
|
||
msgstr "Раз234"
|
||
|
||
msgid "Oonsoo"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Oonsoo Open"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Oonsoo Strict"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Oonsoo Times Two"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Oonsoo Too"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Open Gargantua"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Open Jumbo"
|
||
msgstr "Открытый гигант"
|
||
|
||
msgid "Open Osmium"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Open Peek"
|
||
msgstr "Открытый взгляд"
|
||
|
||
msgid "Open Proils"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Open Sly Fox"
|
||
msgstr "Открытая Хитрая лиса"
|
||
|
||
msgid "Open Spider"
|
||
msgstr "Открытый паук"
|
||
|
||
msgid "Opus"
|
||
msgstr "Опус"
|
||
|
||
msgid "Orbital"
|
||
msgstr "Орбитальный"
|
||
|
||
msgid "Order"
|
||
msgstr "Порядок"
|
||
|
||
msgid "Order of Precedence"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Osmium"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Osmium II"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Osmosis"
|
||
msgstr "Осмос"
|
||
|
||
msgid "Outback Patience"
|
||
msgstr "Необжитой пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Owl"
|
||
msgstr "Сова"
|
||
|
||
msgid "Ox"
|
||
msgstr "Бык"
|
||
|
||
msgid "Paganini"
|
||
msgstr "Паганини"
|
||
|
||
msgid "Paganini II"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Pagat"
|
||
msgstr "Пагода"
|
||
|
||
msgid "Pagoda"
|
||
msgstr "Пагода"
|
||
|
||
msgid "Panopticon"
|
||
msgstr "Паноптикум"
|
||
|
||
msgid "Pantagruel"
|
||
msgstr "Пантагрюель"
|
||
|
||
msgid "Pantheon"
|
||
msgstr "Пантеон"
|
||
|
||
msgid "Papillon"
|
||
msgstr "Папильотка"
|
||
|
||
msgid "Parallels"
|
||
msgstr "Параллели"
|
||
|
||
msgid "Parashurama"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Parisian"
|
||
msgstr "Парижский"
|
||
|
||
msgid "Parisienne"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Park and Ride"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Parliament"
|
||
msgstr "Парламент"
|
||
|
||
msgid "Partners"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pas Seul"
|
||
msgstr "Сольный танец"
|
||
|
||
msgid "Pas de Deux"
|
||
msgstr "Па-де-де"
|
||
|
||
msgid "Patience"
|
||
msgstr "Пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Patient Pairs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Patient Pairs (Open)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Patriarchs"
|
||
msgstr "Патриархи"
|
||
|
||
msgid "Pattern"
|
||
msgstr "Образец"
|
||
|
||
msgid "Paulownia"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Peek"
|
||
msgstr "Взгляд"
|
||
|
||
msgid "Pegged 6x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged 7x7"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged Cross 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged Cross 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged Diamond"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged Hexagon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged Octagon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged Star"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged Triangle 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pegged Triangle 2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pelmanism"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Penelope's Web"
|
||
msgstr "Ткань Пенелопы"
|
||
|
||
msgid "Penguin"
|
||
msgstr "Пингвин"
|
||
|
||
msgid "Peony"
|
||
msgstr "Пион"
|
||
|
||
msgid "Perpetual Motion"
|
||
msgstr "Перпетуум-мобиле"
|
||
|
||
msgid "Perseverance"
|
||
msgstr "Настойчивость"
|
||
|
||
msgid "Persian Patience"
|
||
msgstr "Персидский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Petal"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Phalanx"
|
||
msgstr "Фаланга"
|
||
|
||
msgid "Phantom Blockade"
|
||
msgstr "Призрачная блокада"
|
||
|
||
msgid "Pharaohs"
|
||
msgstr "Фараоны"
|
||
|
||
msgid "Phoenix"
|
||
msgstr "Феникс"
|
||
|
||
msgid "Picture Gallery"
|
||
msgstr "Картинная галерея"
|
||
|
||
msgid "Picture Matrix 10x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Picture Matrix 3x3"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Picture Matrix 4x4"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Picture Matrix 5x5"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Picture Matrix 6x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Picture Matrix 7x7"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Picture Matrix 8x8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Picture Matrix 9x9"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Picture Patience"
|
||
msgstr "Картинный пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Pigtail"
|
||
msgstr "Косичка"
|
||
|
||
msgid "PileOn"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pine"
|
||
msgstr "Сосна"
|
||
|
||
msgid "Pirate Gold"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pitchfork"
|
||
msgstr "Камертон"
|
||
|
||
msgid "Pitt the Younger"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Plait"
|
||
msgstr "Плетёнка"
|
||
|
||
msgid "Plus Belle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pluto"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Poker Shuffle"
|
||
msgstr "Покер с тасованием"
|
||
|
||
msgid "Poker Square"
|
||
msgstr "Покер-квадрат"
|
||
|
||
msgid "Poker Square (1 Reserve)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Poker Square (2 Reserves)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Poker Square (Waste)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ponytail"
|
||
msgstr "Конский хвост"
|
||
|
||
msgid "Portal"
|
||
msgstr "Портал"
|
||
|
||
msgid "Portuguese Solitaire"
|
||
msgstr "Португальский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Precedence"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Precedence (No King)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Preference"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "President's Cabinet"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pretzel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Prime Minister"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Primrose"
|
||
msgstr "Первоцвет"
|
||
|
||
msgid "Princess Patience"
|
||
msgstr "Княжеский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Private Lane"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Progression"
|
||
msgstr "Прогресс"
|
||
|
||
msgid "Propeller"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Provisions"
|
||
msgstr "Припасы"
|
||
|
||
msgid "Push Pin"
|
||
msgstr "Пуш-пин"
|
||
|
||
msgid "Puss in the Corner"
|
||
msgstr "Кошка в углу"
|
||
|
||
msgid "Putt Putt"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pyramid"
|
||
msgstr "Пирамида"
|
||
|
||
msgid "Pyramid 1"
|
||
msgstr "Пирамида 1"
|
||
|
||
msgid "Pyramid 2"
|
||
msgstr "Пирамида 2"
|
||
|
||
msgid "Pyramid Clear"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pyramid Dozen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pyramid Golf"
|
||
msgstr "Пирамидальный Гольф"
|
||
|
||
msgid "Pyramid's Stones"
|
||
msgstr "Камни пирамид"
|
||
|
||
msgid "Pyramids"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Pythagor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Q.C."
|
||
msgstr "Q.C."
|
||
|
||
msgid "Quad"
|
||
msgstr "Четвёрка"
|
||
|
||
msgid "Quadrangle"
|
||
msgstr "Четырёхугольник"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Quadrille"
|
||
msgstr "Четырёхугольник"
|
||
|
||
msgid "Quadruple Alliance"
|
||
msgstr "Четырёхсторонний альянс"
|
||
|
||
msgid "Quadruple Canfield"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Quadruple Klondike"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Quadruple Klondike (Draw 3)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Quadruple Yukon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Quads"
|
||
msgstr "Четвёрки"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Quads +"
|
||
msgstr "Четвёрки"
|
||
|
||
msgid "Quartets"
|
||
msgstr "Квартеты"
|
||
|
||
msgid "Quasar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Quatorze"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Queen Victoria"
|
||
msgstr "Королева Виктория"
|
||
|
||
msgid "Queen of Italy"
|
||
msgstr "Королева Италии"
|
||
|
||
msgid "Queen's Audience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Queenie"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Queens"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Queensland"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Quilt"
|
||
msgstr "Одеяло"
|
||
|
||
msgid "Rachel"
|
||
msgstr "Рашель"
|
||
|
||
msgid "Racing Aces"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Raglan"
|
||
msgstr "Реглан"
|
||
|
||
msgid "Rainbow"
|
||
msgstr "Радуга"
|
||
|
||
msgid "Rainbow Fan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Rainfall"
|
||
msgstr "Ливень"
|
||
|
||
msgid "Ram"
|
||
msgstr "Овен"
|
||
|
||
msgid "Rambling"
|
||
msgstr "Бродячий"
|
||
|
||
msgid "Rangoon"
|
||
msgstr "Рангун"
|
||
|
||
msgid "Rank and File"
|
||
msgstr "Ряд и шеренга"
|
||
|
||
msgid "Rat"
|
||
msgstr "Крыса"
|
||
|
||
msgid "Raw Prawn"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Realm"
|
||
msgstr "Царство"
|
||
|
||
msgid "Rectangle"
|
||
msgstr "Прямоугольник"
|
||
|
||
msgid "Red Moon"
|
||
msgstr "Красная Луна"
|
||
|
||
msgid "Red and Black"
|
||
msgstr "Красное и Чёрное"
|
||
|
||
msgid "Regal Family"
|
||
msgstr "Царская семья"
|
||
|
||
msgid "Regiment"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Reindeer"
|
||
msgstr "Северный олень"
|
||
|
||
msgid "Reinforcements"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Relax"
|
||
msgstr "Смягчённый"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Relaxed Accordion"
|
||
msgstr "Аккордеон"
|
||
|
||
msgid "Relaxed Clock"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Relaxed Exit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Relaxed FreeCell"
|
||
msgstr "Смягчённая Свободная ячейка"
|
||
|
||
msgid "Relaxed Golf"
|
||
msgstr "Смягчённый Гольф"
|
||
|
||
msgid "Relaxed PileOn"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Relaxed Pyramid"
|
||
msgstr "Смягчённая Пирамида"
|
||
|
||
msgid "Relaxed Raglan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Relaxed Seahaven Towers"
|
||
msgstr "Смягчённые Приморские башни"
|
||
|
||
msgid "Relaxed Spider"
|
||
msgstr "Смягчённый Паук"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Relaxed Three Fir-trees"
|
||
msgstr "Три елки"
|
||
|
||
msgid "Reno"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Repair"
|
||
msgstr "Ремонт"
|
||
|
||
msgid "Reserves"
|
||
msgstr "Резервные ячейки"
|
||
|
||
msgid "Retinue"
|
||
msgstr "Свита"
|
||
|
||
msgid "Retinue of Kings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ricochet"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Right Triangle"
|
||
msgstr "Правый треугольник"
|
||
|
||
msgid "Right and Left"
|
||
msgstr "Справа и слева"
|
||
|
||
msgid "Rings"
|
||
msgstr "Круги"
|
||
|
||
msgid "Ripple Fan"
|
||
msgstr "Волнистый веер"
|
||
|
||
msgid "Rittenhouse"
|
||
msgstr "Риттенхаус"
|
||
|
||
msgid "River Bridge"
|
||
msgstr "Мост через реку"
|
||
|
||
msgid "Roaming Proils"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Robert"
|
||
msgstr "Роберт"
|
||
|
||
msgid "Robin"
|
||
msgstr "Робин"
|
||
|
||
msgid "Rocket"
|
||
msgstr "Ракета"
|
||
|
||
msgid "Roll Call"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Roman Arena"
|
||
msgstr "Римская арена"
|
||
|
||
msgid "Roosevelt"
|
||
msgstr "Рузвельт"
|
||
|
||
msgid "Roosevelt at San Juan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Roost"
|
||
msgstr "Насест"
|
||
|
||
msgid "Rooster"
|
||
msgstr "Петух"
|
||
|
||
msgid "Rosamund"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Rosamund's Bower"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Roslin"
|
||
msgstr "Робин"
|
||
|
||
msgid "Roslyn"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Rouge et Noir"
|
||
msgstr "Rouge et Noir"
|
||
|
||
msgid "Round Dozen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Rows"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Rows of Four"
|
||
msgstr "Четыре в ряд"
|
||
|
||
msgid "Royal Aids"
|
||
msgstr "Королевская помощь"
|
||
|
||
msgid "Royal Appointment"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Royal Cotillion"
|
||
msgstr "Королевский котильон"
|
||
|
||
msgid "Royal East"
|
||
msgstr "Великолепный Восток"
|
||
|
||
msgid "Royal Family"
|
||
msgstr "Королевская семья"
|
||
|
||
msgid "Royal Marriage"
|
||
msgstr "Королевская свадьба"
|
||
|
||
msgid "Royal Parade"
|
||
msgstr "Королевский парад"
|
||
|
||
msgid "Royal Rendezvous"
|
||
msgstr "Королевское рандеву"
|
||
|
||
msgid "Royal Secrets"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Rugby"
|
||
msgstr "Регби"
|
||
|
||
msgid "Rushdike"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Russian Aces"
|
||
msgstr "Русские тузы"
|
||
|
||
msgid "Russian Cell"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Russian Patience"
|
||
msgstr "Русский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Russian Point"
|
||
msgstr "Русский пункт"
|
||
|
||
msgid "Russian Solitaire"
|
||
msgstr "Русский солитер"
|
||
|
||
msgid "Russian Spider"
|
||
msgstr "Русский паук"
|
||
|
||
msgid "S Patience"
|
||
msgstr "S-пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Salic Law"
|
||
msgstr "Салический закон"
|
||
|
||
msgid "Samegame 3 Colors 15x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 3 Colors 20x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 3 Colors 25x15"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 4 Colors 15x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 4 Colors 20x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 4 Colors 25x15"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 5 Colors 15x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 5 Colors 20x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 5 Colors 25x15"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 6 Colors 15x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 6 Colors 20x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samegame 6 Colors 25x15"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Samuri"
|
||
msgstr "Самурай"
|
||
|
||
msgid "San Juan Hill"
|
||
msgstr "Гора Сан-Хуан"
|
||
|
||
msgid "Sanibel"
|
||
msgstr "Санибел"
|
||
|
||
msgid "Saratoga"
|
||
msgstr "Саратога"
|
||
|
||
msgid "Sarlacc"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Saxony"
|
||
msgstr "Саксония"
|
||
|
||
msgid "Scarab"
|
||
msgstr "Скарабей"
|
||
|
||
msgid "Scarp"
|
||
msgstr "Откос"
|
||
|
||
msgid "Scheidungsgrund"
|
||
msgstr "Scheidungsgrund"
|
||
|
||
msgid "School"
|
||
msgstr "Школьный"
|
||
|
||
msgid "Scorpion"
|
||
msgstr "Скорпион"
|
||
|
||
msgid "Scorpion Head"
|
||
msgstr "Голова скорпиона"
|
||
|
||
msgid "Scorpion II"
|
||
msgstr "Скорпион II"
|
||
|
||
msgid "Scorpion Tail"
|
||
msgstr "Хвост скорпиона"
|
||
|
||
msgid "Scorpion Towers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Scotch Patience"
|
||
msgstr "Шотландский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Screw Up"
|
||
msgstr "Завинчивание"
|
||
|
||
msgid "Scuffle"
|
||
msgstr "Потасовка"
|
||
|
||
msgid "Sea Spider"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Sea Towers"
|
||
msgstr "Морские башни"
|
||
|
||
msgid "Seahaven Towers"
|
||
msgstr "Приморские башни"
|
||
|
||
msgid "Selective Castle"
|
||
msgstr "Избирательный Замок"
|
||
|
||
msgid "Senate"
|
||
msgstr "Сенат"
|
||
|
||
msgid "Senate +"
|
||
msgstr "Сенат +"
|
||
|
||
msgid "Senior Wrangler"
|
||
msgstr "Сеньор Врангель"
|
||
|
||
msgid "Serpent"
|
||
msgstr "Змея"
|
||
|
||
msgid "Sevastopol"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Seven"
|
||
msgstr "Семёрка"
|
||
|
||
msgid "Seven Devils"
|
||
msgstr "Семь чертей"
|
||
|
||
msgid "Seven Pyramids"
|
||
msgstr "Семь пирамид"
|
||
|
||
msgid "Seven Up"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Seven by Five"
|
||
msgstr "Семь по пять"
|
||
|
||
msgid "Seven by Four"
|
||
msgstr "Семь по четыре"
|
||
|
||
msgid "Seventh Wonder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Shady Lanes"
|
||
msgstr "Тенистые аллеи"
|
||
|
||
msgid "Sham Battle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Shamrocks"
|
||
msgstr "Трилистники"
|
||
|
||
msgid "Shamrocks II"
|
||
msgstr "Трилистники II"
|
||
|
||
msgid "Shamsher"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Shanka"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Shapeshifter"
|
||
msgstr "Маджонг Shapeshifter"
|
||
|
||
msgid "Shield"
|
||
msgstr "Щит"
|
||
|
||
msgid "Shifting"
|
||
msgstr "Изменчивый"
|
||
|
||
msgid "Shisen-Sho (No Gravity) 14x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Shisen-Sho (No Gravity) 18x8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Shisen-Sho (No Gravity) 24x12"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Shisen-Sho 14x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Shisen-Sho 18x8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Shisen-Sho 24x12"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Short Tail"
|
||
msgstr "Короткий хвост"
|
||
|
||
msgid "Siam"
|
||
msgstr "Сиам"
|
||
|
||
msgid "Sieben bis As"
|
||
msgstr "Sieben bis As"
|
||
|
||
msgid "Siegecraft"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Signora"
|
||
msgstr "Синьора"
|
||
|
||
msgid "Simon Jester"
|
||
msgstr "Саймон Джестер"
|
||
|
||
msgid "Simple Carlo"
|
||
msgstr "Просто-Карло"
|
||
|
||
msgid "Simple Pairs"
|
||
msgstr "Простые пары"
|
||
|
||
msgid "Simple Simon"
|
||
msgstr "Симон-простофиля"
|
||
|
||
msgid "Simple Spark"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Simple Tens"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Simplex"
|
||
msgstr "Симплекс"
|
||
|
||
msgid "Simplicity"
|
||
msgstr "Простота"
|
||
|
||
msgid "Single Rail"
|
||
msgstr "Одинарные рельсы"
|
||
|
||
msgid "Single Spark"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Sir Tommy"
|
||
msgstr "Сэр Томми"
|
||
|
||
msgid "Six Sages"
|
||
msgstr "Шесть мудрецов"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Six Tengus"
|
||
msgstr "Шесть мудрецов"
|
||
|
||
msgid "Six by Six"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Sixes and Sevens"
|
||
msgstr "Шестёрки и семёрки"
|
||
|
||
msgid "Sixty Thieves"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Skippy"
|
||
msgstr "Попрыгунчик"
|
||
|
||
msgid "Skiz"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Sly Fox"
|
||
msgstr "Хитрая лиса"
|
||
|
||
msgid "Small Backbone"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Small Harp"
|
||
msgstr "Малая арфа"
|
||
|
||
msgid "Small PileOn"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Small Triangle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Smile"
|
||
msgstr "Улыбка"
|
||
|
||
msgid "Smokey"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Snake"
|
||
msgstr "Хвост"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Snakestone"
|
||
msgstr "Хвост"
|
||
|
||
msgid "Solid Square"
|
||
msgstr "Сплошное каре"
|
||
|
||
msgid "Solstice"
|
||
msgstr "Солнцестояние"
|
||
|
||
msgid "Somerset"
|
||
msgstr "Сомерсет"
|
||
|
||
msgid "Soother"
|
||
msgstr "Пустышка"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Souter"
|
||
msgstr "Петух"
|
||
|
||
msgid "Space Bridge"
|
||
msgstr "Космический мост"
|
||
|
||
msgid "Space Shuttle"
|
||
msgstr "Космический челнок"
|
||
|
||
msgid "Spaces"
|
||
msgstr "Промежутки"
|
||
|
||
msgid "Spaces and Aces"
|
||
msgstr "Промежутки и тузы"
|
||
|
||
msgid "Spanish Patience"
|
||
msgstr "Испанский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Spanish Patience II"
|
||
msgstr "Испанский пасьянс II"
|
||
|
||
msgid "Sphere"
|
||
msgstr "Сфера"
|
||
|
||
msgid "Spider"
|
||
msgstr "Паук"
|
||
|
||
msgid "Spider (1 Suit)"
|
||
msgstr "Паук (1 масть)"
|
||
|
||
msgid "Spider (2 Suits)"
|
||
msgstr "Паук (2 масти)"
|
||
|
||
msgid "Spider (4 Decks)"
|
||
msgstr "Паук (4 колоды)"
|
||
|
||
msgid "Spider 3x3"
|
||
msgstr "Паук 3x3"
|
||
|
||
msgid "Spider Web"
|
||
msgstr "Паутина"
|
||
|
||
msgid "Spidercells"
|
||
msgstr "Паутинные ячейки"
|
||
|
||
msgid "Spiderette"
|
||
msgstr "Паучиха"
|
||
|
||
msgid "Spidike"
|
||
msgstr "Пауклонд"
|
||
|
||
msgid "Spike"
|
||
msgstr "Шип"
|
||
|
||
msgid "Spoilt"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Squadron"
|
||
msgstr "Эскадрон"
|
||
|
||
msgid "Square"
|
||
msgstr "Квадрат"
|
||
|
||
msgid "Squares"
|
||
msgstr "Квадраты"
|
||
|
||
msgid "Squaring"
|
||
msgstr "Квадратура"
|
||
|
||
msgid "St. Helena"
|
||
msgstr "Св. Елена"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Stage 1"
|
||
msgstr "Звёздные врата"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Stage 2"
|
||
msgstr "Ступени 2"
|
||
|
||
msgid "Stairs 1"
|
||
msgstr "Ступени 1"
|
||
|
||
msgid "Stairs 2"
|
||
msgstr "Ступени 2"
|
||
|
||
msgid "Stairs 3"
|
||
msgstr "Ступени 3"
|
||
|
||
msgid "Stalactites"
|
||
msgstr "Сталактиты"
|
||
|
||
msgid "Star Ship"
|
||
msgstr "Космический корабль"
|
||
|
||
msgid "Stargate"
|
||
msgstr "Звёздные врата"
|
||
|
||
msgid "Station"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Steel Wheels"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Step-Up"
|
||
msgstr "Шаги"
|
||
|
||
msgid "Steps"
|
||
msgstr "Шаги"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Steps Pyramid"
|
||
msgstr "Семь пирамид"
|
||
|
||
msgid "Steve"
|
||
msgstr "Стив"
|
||
|
||
msgid "Stewart"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Sticko"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Stonehenge"
|
||
msgstr "Стоунхендж"
|
||
|
||
msgid "Stonewall"
|
||
msgstr "Оппозиция"
|
||
|
||
msgid "Storehouse"
|
||
msgstr "Сокровищница"
|
||
|
||
msgid "Straight Up"
|
||
msgstr "Прямолинейный"
|
||
|
||
msgid "Strata"
|
||
msgstr "Пласт"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Strategerie"
|
||
msgstr "Стратегия"
|
||
|
||
msgid "Strategy"
|
||
msgstr "Стратегия"
|
||
|
||
msgid "Strategy +"
|
||
msgstr "Стратегия +"
|
||
|
||
msgid "Streets"
|
||
msgstr "Улицы"
|
||
|
||
msgid "Streets and Alleys"
|
||
msgstr "Улицы и аллеи"
|
||
|
||
msgid "Strip"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Striptease"
|
||
msgstr "Стриптиз"
|
||
|
||
msgid "Stronghold"
|
||
msgstr "Твердыня"
|
||
|
||
msgid "Succession"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Suit Elevens"
|
||
msgstr "Одиннадцать в масть"
|
||
|
||
msgid "Suits Up"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Sukis"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Sultan"
|
||
msgstr "Султан"
|
||
|
||
msgid "Sultan +"
|
||
msgstr "Султан +"
|
||
|
||
msgid "Sultan of Turkey"
|
||
msgstr "Турецкий султан"
|
||
|
||
msgid "Sumo"
|
||
msgstr "Сумо"
|
||
|
||
msgid "Sun and Moon"
|
||
msgstr "Солнце и Луна"
|
||
|
||
msgid "Sundial"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Super Challenge FreeCell"
|
||
msgstr "Очень Сложная Свободная ячейка"
|
||
|
||
msgid "Super Flower Garden"
|
||
msgstr "Превосходный Цветочный сад"
|
||
|
||
msgid "Super Samuri"
|
||
msgstr "Супер самурай"
|
||
|
||
msgid "Superior Canfield"
|
||
msgstr "Больший Кенфилд"
|
||
|
||
msgid "Surprise"
|
||
msgstr "Сюрприз"
|
||
|
||
msgid "Surukh"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Sweet Sixteen"
|
||
msgstr "Приятные шестнадцать"
|
||
|
||
msgid "Swiss Patience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tabby Cat"
|
||
msgstr "Полосатая кошка"
|
||
|
||
msgid "Taipei"
|
||
msgstr "Тайпей"
|
||
|
||
msgid "Take Away"
|
||
msgstr "Удаление"
|
||
|
||
msgid "Take Away 8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Take Fourteen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Take Ten"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Taking Silk"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tam O'Shanter"
|
||
msgstr "Там О'Шантер"
|
||
|
||
msgid "Tarantula"
|
||
msgstr "Тарантул"
|
||
|
||
msgid "Tasmanian Patience"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Temple 1"
|
||
msgstr "Храм 1"
|
||
|
||
msgid "Temple 2"
|
||
msgstr "Храм 2"
|
||
|
||
msgid "Temple 3"
|
||
msgstr "Храм 3"
|
||
|
||
msgid "Temple 4"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ten Across"
|
||
msgstr "Десять в ширину"
|
||
|
||
msgid "Ten Avatars"
|
||
msgstr "Десять аватар"
|
||
|
||
msgid "Ten Twenty Thirty"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ten by One"
|
||
msgstr "Десять по одному"
|
||
|
||
msgid "Tens"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Teotihucan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Terrace"
|
||
msgstr "Терраса"
|
||
|
||
msgid "The Bogey"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "The Bouquet"
|
||
msgstr "Букет"
|
||
|
||
msgid "The Door"
|
||
msgstr "Дверь"
|
||
|
||
msgid "The Familiar"
|
||
msgstr "Близкий"
|
||
|
||
msgid "The Four Continents"
|
||
msgstr "Четыре континента"
|
||
|
||
msgid "The Garden"
|
||
msgstr "Сад"
|
||
|
||
msgid "The Great Wall"
|
||
msgstr "Великая Стена"
|
||
|
||
msgid "The Jolly Roger"
|
||
msgstr "Весёлый Роджер"
|
||
|
||
msgid "The Last Monarch"
|
||
msgstr "Последний Монарх"
|
||
|
||
msgid "The Last Monarch II"
|
||
msgstr "Последний Монарх II"
|
||
|
||
msgid "The Little Corporal"
|
||
msgstr "Маленький Капрал"
|
||
|
||
msgid "The Lucky Number"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "The Magic Seven"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "The Plot"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "The Red and the Black"
|
||
msgstr "Красное и Чёрное II"
|
||
|
||
msgid "The Reserve"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "The Spark"
|
||
msgstr "Вспышка"
|
||
|
||
msgid "The Wish"
|
||
msgstr "Желание"
|
||
|
||
msgid "The Wish (Open)"
|
||
msgstr "Желание (открытое)"
|
||
|
||
msgid "Theater"
|
||
msgstr "Театр"
|
||
|
||
msgid "Thieves"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Thieves of Egypt"
|
||
msgstr "Египетский вор"
|
||
|
||
msgid "Thirteen Down"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Thirteen Packs"
|
||
msgstr "Три вершины"
|
||
|
||
msgid "Thirteen Up"
|
||
msgstr "Тринадцать вверх"
|
||
|
||
msgid "Thirteens"
|
||
msgstr "По тринадцать"
|
||
|
||
msgid "Thirty"
|
||
msgstr "Тридцать"
|
||
|
||
msgid "Thirty-Nine Steps"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Thirty-Six"
|
||
msgstr "Тридцать шесть"
|
||
|
||
msgid "Thirty-Six Card Tableau"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Thirty-Two Cards"
|
||
msgstr "Тридцать две карты"
|
||
|
||
msgid "Thoughtful"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Three Blind Mice"
|
||
msgstr "Три слепые мышки"
|
||
|
||
msgid "Three Card Fan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Three Fir-trees"
|
||
msgstr "Три елки"
|
||
|
||
msgid "Three Peaks"
|
||
msgstr "Три вершины"
|
||
|
||
msgid "Three Peaks (Open)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Three Peaks (Scored)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Three Peaks (Scored/Open)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Three Pirates"
|
||
msgstr "Три пирата"
|
||
|
||
msgid "Three Shuffles and a Draw"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Three Up"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Thumb and Pouch"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tiger"
|
||
msgstr "Тигр"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Tile Fighter"
|
||
msgstr "Маджонг Tile Fighter"
|
||
|
||
msgid "Tile Puzzle 10x10"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tile Puzzle 3x3"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tile Puzzle 4x4"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tile Puzzle 5x5"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tile Puzzle 6x6"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tile Puzzle 7x7"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tile Puzzle 8x8"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tile Puzzle 9x9"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Tilepiles"
|
||
msgstr "Маджонг Tilepiles"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Time Tunnel"
|
||
msgstr "Маджонг Time Tunnel"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Tipati"
|
||
msgstr "Тайпей"
|
||
|
||
msgid "Toad"
|
||
msgstr "Жаба"
|
||
|
||
msgid "Toad in the Hole"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tomb"
|
||
msgstr "Гробница"
|
||
|
||
msgid "Toni"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Topsy-Turvy Queens"
|
||
msgstr "Дамы кувырком"
|
||
|
||
msgid "Tornado"
|
||
msgstr "Торнадо"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Totally Random-Made"
|
||
msgstr "Маджонг Totally Random-Made"
|
||
|
||
msgid "Tournament"
|
||
msgstr "Турнир"
|
||
|
||
msgid "Tours du Alice"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tower and Walls"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tower of Babel"
|
||
msgstr "Вавилонская башня"
|
||
|
||
msgid "Tower of Hanoi"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tower of Hanoy"
|
||
msgstr "Ханойская башня"
|
||
|
||
msgid "Towers"
|
||
msgstr "Башни"
|
||
|
||
msgid "Traditional"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Traditional Reviewed"
|
||
msgstr "Маджонг Traditional Reviewed"
|
||
|
||
msgid "Trapdoor"
|
||
msgstr "Люк"
|
||
|
||
msgid "Trapdoor Spider"
|
||
msgstr "Люк Паука"
|
||
|
||
msgid "Travellers"
|
||
msgstr "Путешественники"
|
||
|
||
msgid "Treasure Hunt"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Treasure Trove"
|
||
msgstr "Клад"
|
||
|
||
msgid "Tree of Life"
|
||
msgstr "Древо жизни"
|
||
|
||
msgid "Trefoil"
|
||
msgstr "Клевер"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Tri Peaks"
|
||
msgstr "Три вершины"
|
||
|
||
msgid "Triangle"
|
||
msgstr "Треугольник"
|
||
|
||
msgid "Trigon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Trika"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Trillium"
|
||
msgstr "Триллиум"
|
||
|
||
msgid "Triple Alliance"
|
||
msgstr "Тройной альянс"
|
||
|
||
msgid "Triple Alliance (2 Decks)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Triple Canfield"
|
||
msgstr "Тройной Кенфилд"
|
||
|
||
msgid "Triple Easthaven"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Triple FreeCell"
|
||
msgstr "Тройная Свободная ячейка"
|
||
|
||
msgid "Triple Interchange"
|
||
msgstr "Тройная Перестановка"
|
||
|
||
msgid "Triple Klondike"
|
||
msgstr "Тройной Клондайк"
|
||
|
||
msgid "Triple Klondike (Draw 3)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Triple Line"
|
||
msgstr "Тройная линия"
|
||
|
||
msgid "Triple Rail"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Triple Russian Solitaire"
|
||
msgstr "Тройной Русский солитер"
|
||
|
||
msgid "Triple Scorpion"
|
||
msgstr "Тройной Скорпион"
|
||
|
||
msgid "Triple Yukon"
|
||
msgstr "Тройной Юкон"
|
||
|
||
msgid "Triplets"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Troika"
|
||
msgstr "Тройка"
|
||
|
||
msgid "Trumps Row"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Trusty Twelve"
|
||
msgstr "Верные двенадцать"
|
||
|
||
msgid "Try Again"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Turncoats"
|
||
msgstr "Перебежчики"
|
||
|
||
msgid "Tut's Tomb"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tuxedo"
|
||
msgstr "Смокинг"
|
||
|
||
msgid "Tvete's Grandfather"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Twelve Sleeping Maids"
|
||
msgstr "Двенадцать спящих дев"
|
||
|
||
msgid "Twenty"
|
||
msgstr "Двенадцать"
|
||
|
||
msgid "Twilight Zone"
|
||
msgstr "Сумеречная зона"
|
||
|
||
msgid "Twin"
|
||
msgstr "Двоня"
|
||
|
||
msgid "Twin Picks"
|
||
msgstr "Двойная вершина"
|
||
|
||
msgid "Twin Queens"
|
||
msgstr "Двойные королевы"
|
||
|
||
msgid "Twin Temples"
|
||
msgstr "Двойной храм"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Two Domes"
|
||
msgstr "Маджонг Two Domes"
|
||
|
||
msgid "Two Familiars"
|
||
msgstr "Два знакомца"
|
||
|
||
msgid "Two Pyramids"
|
||
msgstr "Две пирамиды"
|
||
|
||
msgid "Two Rings"
|
||
msgstr "Два кольца"
|
||
|
||
msgid "Two Squares"
|
||
msgstr "Два квадрата"
|
||
|
||
msgid "Twos"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Uintah"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ukrainian Solitaire"
|
||
msgstr "Украинский пасьянс"
|
||
|
||
msgid "Uncle Walter's"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Under Siege"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Union Square"
|
||
msgstr "Объединённый квадрата"
|
||
|
||
msgid "Unlimited"
|
||
msgstr "Неограниченный"
|
||
|
||
msgid "Unusual"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Up and Down"
|
||
msgstr "Вверх и вниз"
|
||
|
||
msgid "Up and Up"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Usk"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Vacancies"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Vague"
|
||
msgstr "Смутный"
|
||
|
||
msgid "Vagues"
|
||
msgstr "Смутный"
|
||
|
||
msgid "Vajra"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Valentine"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Vamana"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Vanishing Cross"
|
||
msgstr "Исчезающий Крест"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Varaha"
|
||
msgstr "Марта"
|
||
|
||
msgid "Variegated Canfield"
|
||
msgstr "Пёстрый Кенфилд"
|
||
|
||
msgid "Vassal"
|
||
msgstr "Вассал"
|
||
|
||
msgid "Vegas Klondike"
|
||
msgstr "Вегас Клондайк"
|
||
|
||
msgid "Vertical"
|
||
msgstr "Вертикаль"
|
||
|
||
msgid "Very Big Divorce"
|
||
msgstr "Очень большой разрыв"
|
||
|
||
msgid "Vi"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Victory Arrow"
|
||
msgstr "Маджонг Victory Arrow"
|
||
|
||
msgid "Vincent"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Vineyard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Virginia Reel"
|
||
msgstr "Виргинский Рил"
|
||
|
||
msgid "Voracious"
|
||
msgstr "Ненасытный"
|
||
|
||
msgid "Wading Pool"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Wake-Robin"
|
||
msgstr "Робин"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Wake-Robin (3 Decks)"
|
||
msgstr "Церлин (3 колоды)"
|
||
|
||
msgid "Wall"
|
||
msgstr "Стена"
|
||
|
||
msgid "Waning Moon"
|
||
msgstr "Луна на ущербе"
|
||
|
||
msgid "Wasatch"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Washington's Favorite"
|
||
msgstr "Фаворит Вашингтона"
|
||
|
||
msgid "Wasp"
|
||
msgstr "Оса"
|
||
|
||
msgid "Watch"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Waterfall"
|
||
msgstr "Водопад"
|
||
|
||
msgid "Waterloo"
|
||
msgstr "Ватерлоо"
|
||
|
||
msgid "Wave"
|
||
msgstr "Волна"
|
||
|
||
msgid "Wave Motion"
|
||
msgstr "Волновое движение"
|
||
|
||
msgid "Wavelets"
|
||
msgstr "Волны"
|
||
|
||
msgid "Waves"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Weavers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Weddings"
|
||
msgstr "Свадьбы"
|
||
|
||
msgid "Wedges"
|
||
msgstr "Клинья"
|
||
|
||
msgid "Well"
|
||
msgstr "Колодец"
|
||
|
||
msgid "Well 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Well 2"
|
||
msgstr "Стена"
|
||
|
||
msgid "Westcliff"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Westhaven"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "What a Pyramid"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Whatever"
|
||
msgstr "Нечто"
|
||
|
||
msgid "Wheatsheaf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Wheel of Fortune"
|
||
msgstr "Колесо фортуны"
|
||
|
||
msgid "Whitehead"
|
||
msgstr "Уайтхэд"
|
||
|
||
msgid "Whitehorse"
|
||
msgstr "Уайтхорс"
|
||
|
||
msgid "Wicked"
|
||
msgstr "Злой"
|
||
|
||
msgid "Wicker"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Wildcards"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Wildflower"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Will o' the Wisp"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Win"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Windmill"
|
||
msgstr "Ветряная мельница"
|
||
|
||
msgid "Wisteria"
|
||
msgstr "Глициния"
|
||
|
||
msgid "Wolfpack"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Wood"
|
||
msgstr "Дерево"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "X-Files"
|
||
msgstr "Маджонг X-Files"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "X-Shape"
|
||
msgstr "Маджонг X-Shape"
|
||
|
||
msgid "Xerxes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Yeast Dough"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Yield"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "York"
|
||
msgstr "Йорк"
|
||
|
||
msgid "Yukon"
|
||
msgstr "Юкон"
|
||
|
||
msgid "Yukon Cells"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Yukon Kings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Yukon Nouveau"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Yukonic Plague"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Yummy"
|
||
msgstr "Приятный"
|
||
|
||
msgid "Zebra"
|
||
msgstr "Зебра"
|
||
|
||
msgid "Zerline"
|
||
msgstr "Церлин"
|
||
|
||
msgid "Zerline (3 Decks)"
|
||
msgstr "Церлин (3 колоды)"
|
||
|
||
msgid "Zeus"
|
||
msgstr "Зевс"
|
||
|
||
msgid "Zigzag"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Zigzag Course"
|
||
msgstr "Зигзагообразный курс"
|
||
|
||
msgid "Zingara"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Zodiac"
|
||
msgstr "Зодиак"
|
||
|
||
#~ msgid "Beatle"
|
||
#~ msgstr "Жук"
|
||
|
||
#~ msgid "Big Flying Dragon"
|
||
#~ msgstr "Большой Летящий Дракон"
|
||
|
||
#~ msgid "Double Klondike by Threes"
|
||
#~ msgstr "Двойной Клондайк по три"
|
||
|
||
#~ msgid "Double Mahjongg Big Flying Dragon"
|
||
#~ msgstr "Двойной Маджонг Большой Летящий Дракон"
|
||
|
||
#~ msgid "Five Pyramids"
|
||
#~ msgstr "Пять пирамид"
|
||
|
||
#~ msgid "Flowers"
|
||
#~ msgstr "Цветы"
|
||
|
||
#~ msgid "Flying Dragon"
|
||
#~ msgstr "Летящий дракон"
|
||
|
||
#~ msgid "Hex A Klon by Threes"
|
||
#~ msgstr "Шестнадцатиричный Клондайк по три"
|
||
|
||
#~ msgid "Klondike by Threes"
|
||
#~ msgstr "Клондайк по три"
|
||
|
||
#~ msgid "Lion"
|
||
#~ msgstr "Лев"
|
||
|
||
#~ msgid "Lost "
|
||
#~ msgstr "Потеря"
|
||
|
||
#~ msgid "Mahjongg Beatle"
|
||
#~ msgstr "Маджонг Жук"
|
||
|
||
#~ msgid "Mahjongg Five Pyramids"
|
||
#~ msgstr "Маджонг Пять пирамид"
|
||
|
||
#~ msgid "Mahjongg Flowers"
|
||
#~ msgstr "Маджонг Цветы"
|
||
|
||
#~ msgid "Mahjongg Flying Dragon"
|
||
#~ msgstr "Маджонг Летящий Дракон"
|
||
|
||
#~ msgid "Mahjongg Lion"
|
||
#~ msgstr "Маджонг Лион"
|
||
|
||
#~ msgid "Mahjongg Lost "
|
||
#~ msgstr "Маджонг Потеря"
|
||
|
||
#~ msgid "Mahjongg New Layout"
|
||
#~ msgstr "Маджонг Новый расклад"
|
||
|
||
#~ msgid "New Layout"
|
||
#~ msgstr "Новый расклад"
|
||
|
||
#~ msgid "Triple Klondike by Threes"
|
||
#~ msgstr "Тройной Клондайк по три"
|
||
|
||
#~ msgid "Mahjongg Temple"
|
||
#~ msgstr "Маджонг Храм"
|
||
|
||
#~ msgid "Peek II"
|
||
#~ msgstr "Взгляд II"
|
||
|
||
#~ msgid "Temple"
|
||
#~ msgstr "Храм"
|
||
|
||
#~ msgid "Three Peaks Non-scoring"
|
||
#~ msgstr "Три вершины без подсчёта очков"
|
||
|
||
#~ msgid "Monaco"
|
||
#~ msgstr "Монако"
|