diff --git a/po/de_games.po b/po/de_games.po
index 225ced5b..779c0bfc 100644
--- a/po/de_games.po
+++ b/po/de_games.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PySol 0.0.1\n"
 "POT-Creation-Date: Sat Feb 12 11:27:46 2022\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-25 21:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 21:01-0400\n"
 "Last-Translator: H. Schaekel <Holger.Schaekel@web.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -998,6 +998,9 @@ msgstr "Doppelter Samurai"
 msgid "Double Scorpion"
 msgstr "Doppelter Skorpion"
 
+msgid "Double Seahaven Towers"
+msgstr ""
+
 msgid "Double Trigon"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_pysol.po b/po/de_pysol.po
index dcf91264..703106d8 100644
--- a/po/de_pysol.po
+++ b/po/de_pysol.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PySol 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 20:59-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 20:59-0400\n"
 "Last-Translator: H. Schaekel <Holger.Schaekel@web.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -1423,6 +1423,12 @@ msgstr "Spielzeit"
 msgid "Moves"
 msgstr "Bewegungen"
 
+msgid "Avg. win time"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/stats.py:46 pysollib/pysolgtk/tkstats.py:428
 #: pysollib/tile/tkstats.py:921 pysollib/tile/tkstats.py:951
 #: pysollib/tile/tkstats.py:970 pysollib/tile/tkstats.py:988
@@ -3348,6 +3354,12 @@ msgstr "Spielzeit:"
 msgid "Moves:"
 msgstr "Bewegungen:"
 
+msgid "Avg. win time:"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves:"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selectgame.py:127 pysollib/tile/selectgame.py:405
 #: pysollib/tk/selectgame.py:405
 msgid "% won:"
@@ -3429,6 +3441,15 @@ msgstr "Alle Hintergründe"
 msgid "(no tiles)"
 msgstr "(keine Steine)"
 
+msgid "Image scaling:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tile"
+msgstr ""
+
+msgid "Stretch"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selecttile.py:158 pysollib/tile/selecttile.py:153
 #: pysollib/tk/selecttile.py:152
 msgid "&Solid color..."
diff --git a/po/fr_games.po b/po/fr_games.po
index 2ddaa9af..bc76d5e9 100644
--- a/po/fr_games.po
+++ b/po/fr_games.po
@@ -984,6 +984,9 @@ msgstr ""
 msgid "Double Scorpion"
 msgstr ""
 
+msgid "Double Seahaven Towers"
+msgstr ""
+
 msgid "Double Trigon"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_pysol.po b/po/fr_pysol.po
index 8af4da26..21b11231 100644
--- a/po/fr_pysol.po
+++ b/po/fr_pysol.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 20:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 20:59-0400\n"
 "Last-Translator: Eric Rausch <neelix570@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1453,6 +1453,12 @@ msgstr "Temps de jeu"
 msgid "Moves"
 msgstr "Déplacements"
 
+msgid "Avg. win time"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/stats.py:46 pysollib/pysolgtk/tkstats.py:428
 #: pysollib/tile/tkstats.py:921 pysollib/tile/tkstats.py:951
 #: pysollib/tile/tkstats.py:970 pysollib/tile/tkstats.py:988
@@ -3394,6 +3400,12 @@ msgstr "Temps de jeu:"
 msgid "Moves:"
 msgstr "Déplacements:"
 
+msgid "Avg. win time:"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves:"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selectgame.py:127 pysollib/tile/selectgame.py:405
 #: pysollib/tk/selectgame.py:405
 msgid "% won:"
@@ -3475,6 +3487,15 @@ msgstr "Tous les arrière-plans"
 msgid "(no tiles)"
 msgstr "(aucun arrière-plan)"
 
+msgid "Image scaling:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tile"
+msgstr ""
+
+msgid "Stretch"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selecttile.py:158 pysollib/tile/selecttile.py:153
 #: pysollib/tk/selecttile.py:152
 msgid "&Solid color..."
diff --git a/po/games.pot b/po/games.pot
index 0b3ef043..838f1390 100644
--- a/po/games.pot
+++ b/po/games.pot
@@ -987,6 +987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Double Scorpion"
 msgstr ""
 
+msgid "Double Seahaven Towers"
+msgstr ""
+
 msgid "Double Trigon"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_games.po b/po/it_games.po
index 078233f9..fb5b07e3 100644
--- a/po/it_games.po
+++ b/po/it_games.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it_games\n"
 "POT-Creation-Date: Sat Feb 12 11:27:46 2022\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-25 21:24-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 21:01-0400\n"
 "Last-Translator: Giuliano Colla <giuliano.colla@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italiano <it@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -989,6 +989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Double Scorpion"
 msgstr ""
 
+msgid "Double Seahaven Towers"
+msgstr ""
+
 msgid "Double Trigon"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_pysol.po b/po/it_pysol.po
index dd6af32a..c180b32a 100644
--- a/po/it_pysol.po
+++ b/po/it_pysol.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: it_pysol\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 20:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 21:00-0400\n"
 "Last-Translator: Giuliano Colla <giuliano.colla@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italiano <it@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -1461,6 +1461,12 @@ msgstr "Tempo di gioco"
 msgid "Moves"
 msgstr "Mosse"
 
+msgid "Avg. win time"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/stats.py:46 pysollib/pysolgtk/tkstats.py:428
 #: pysollib/tile/tkstats.py:921 pysollib/tile/tkstats.py:951
 #: pysollib/tile/tkstats.py:970 pysollib/tile/tkstats.py:988
@@ -3455,6 +3461,12 @@ msgstr "Tempo di gioco:"
 msgid "Moves:"
 msgstr "Mosse:"
 
+msgid "Avg. win time:"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves:"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selectgame.py:127 pysollib/tile/selectgame.py:405
 #: pysollib/tk/selectgame.py:405
 msgid "% won:"
@@ -3536,6 +3548,15 @@ msgstr "Tutti gli sfondi"
 msgid "(no tiles)"
 msgstr "(nessuna tessera)"
 
+msgid "Image scaling:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tile"
+msgstr ""
+
+msgid "Stretch"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selecttile.py:158 pysollib/tile/selecttile.py:153
 #: pysollib/tk/selecttile.py:152
 msgid "&Solid color..."
diff --git a/po/pl_games.po b/po/pl_games.po
index 9a6ed00f..62c05d1f 100644
--- a/po/pl_games.po
+++ b/po/pl_games.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PySol 0.0.1\n"
 "POT-Creation-Date: Sat Feb 12 11:27:46 2022\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-25 21:24-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 21:01-0400\n"
 "Last-Translator: Jerzy Trzeciak <artusek@wp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -994,6 +994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Double Scorpion"
 msgstr ""
 
+msgid "Double Seahaven Towers"
+msgstr ""
+
 msgid "Double Trigon"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_pysol.po b/po/pl_pysol.po
index 3849def8..5e1c2a56 100644
--- a/po/pl_pysol.po
+++ b/po/pl_pysol.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 20:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 21:00-0400\n"
 "Last-Translator: Jerzy Trzeciak <artusek@wp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1457,6 +1457,12 @@ msgstr "Czas gry"
 msgid "Moves"
 msgstr "Ruchy"
 
+msgid "Avg. win time"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/stats.py:46 pysollib/pysolgtk/tkstats.py:428
 #: pysollib/tile/tkstats.py:921 pysollib/tile/tkstats.py:951
 #: pysollib/tile/tkstats.py:970 pysollib/tile/tkstats.py:988
@@ -3494,6 +3500,12 @@ msgstr "Czas gry:"
 msgid "Moves:"
 msgstr "Ruchy:"
 
+msgid "Avg. win time:"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves:"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selectgame.py:127 pysollib/tile/selectgame.py:405
 #: pysollib/tk/selectgame.py:405
 msgid "% won:"
@@ -3576,6 +3588,15 @@ msgstr "Wszystkie tła"
 msgid "(no tiles)"
 msgstr "(brak klocków)"
 
+msgid "Image scaling:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tile"
+msgstr ""
+
+msgid "Stretch"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selecttile.py:158 pysollib/tile/selecttile.py:153
 #: pysollib/tk/selecttile.py:152
 msgid "&Solid color..."
diff --git a/po/pysol.pot b/po/pysol.pot
index 3b08dcd5..8ad0bfca 100644
--- a/po/pysol.pot
+++ b/po/pysol.pot
@@ -1347,6 +1347,12 @@ msgstr ""
 msgid "Moves"
 msgstr ""
 
+msgid "Avg. win time"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/stats.py:46 pysollib/pysolgtk/tkstats.py:428
 #: pysollib/tile/tkstats.py:921 pysollib/tile/tkstats.py:951
 #: pysollib/tile/tkstats.py:970 pysollib/tile/tkstats.py:988
@@ -3220,6 +3226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Moves:"
 msgstr ""
 
+msgid "Avg. win time:"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves:"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selectgame.py:127 pysollib/tile/selectgame.py:405
 #: pysollib/tk/selectgame.py:405
 msgid "% won:"
@@ -3301,6 +3313,15 @@ msgstr ""
 msgid "(no tiles)"
 msgstr ""
 
+msgid "Image scaling:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tile"
+msgstr ""
+
+msgid "Stretch"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selecttile.py:158 pysollib/tile/selecttile.py:153
 #: pysollib/tk/selecttile.py:152
 msgid "&Solid color..."
diff --git a/po/ru_games.po b/po/ru_games.po
index 89d948f4..23acf594 100644
--- a/po/ru_games.po
+++ b/po/ru_games.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PySol 0.0.1\n"
 "POT-Creation-Date: Sat Feb 12 11:27:46 2022\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-25 21:27-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 21:02-0400\n"
 "Last-Translator: Скоморох <skomoroh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1004,6 +1004,9 @@ msgstr "Двойной самурай"
 msgid "Double Scorpion"
 msgstr "Двойной Скорпион"
 
+msgid "Double Seahaven Towers"
+msgstr ""
+
 msgid "Double Trigon"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_pysol.po b/po/ru_pysol.po
index 7b633f93..aaf8b06e 100644
--- a/po/ru_pysol.po
+++ b/po/ru_pysol.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-10 10:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 20:57-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-26 21:00-0400\n"
 "Last-Translator: Skomoroh <skomoroh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1453,6 +1453,12 @@ msgstr "Время игры"
 msgid "Moves"
 msgstr "Ходов"
 
+msgid "Avg. win time"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/stats.py:46 pysollib/pysolgtk/tkstats.py:428
 #: pysollib/tile/tkstats.py:921 pysollib/tile/tkstats.py:951
 #: pysollib/tile/tkstats.py:970 pysollib/tile/tkstats.py:988
@@ -3466,6 +3472,12 @@ msgstr "Игровое время:"
 msgid "Moves:"
 msgstr "Ходов:"
 
+msgid "Avg. win time:"
+msgstr ""
+
+msgid "Avg. win moves:"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selectgame.py:127 pysollib/tile/selectgame.py:405
 #: pysollib/tk/selectgame.py:405
 msgid "% won:"
@@ -3547,6 +3559,15 @@ msgstr "Все фоновые изображения"
 msgid "(no tiles)"
 msgstr "(нет плитки)"
 
+msgid "Image scaling:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tile"
+msgstr ""
+
+msgid "Stretch"
+msgstr ""
+
 #: pysollib/pysolgtk/selecttile.py:158 pysollib/tile/selecttile.py:153
 #: pysollib/tk/selecttile.py:152
 msgid "&Solid color..."
diff --git a/pysollib/tile/selecttile.py b/pysollib/tile/selecttile.py
index 44e6fd24..03ae9bac 100644
--- a/pysollib/tile/selecttile.py
+++ b/pysollib/tile/selecttile.py
@@ -204,7 +204,7 @@ class SelectTileDialogWithPreview(MfxDialog):
             self.scaleOptions = {"Default": 0,
                                  "Tile": 1,
                                  "Stretch": 2,
-                                 "Preserve Aspect Ratio": 3}
+                                 "Preserve aspect ratio": 3}
             scaleValues = list(self.scaleOptions.keys())
 
             self.scaling = tkinter.StringVar()