diff --git a/data/images/buttons/bluecurve/apply.png b/data/images/buttons/bluecurve/apply.png
new file mode 100644
index 00000000..02b92498
Binary files /dev/null and b/data/images/buttons/bluecurve/apply.png differ
diff --git a/data/images/buttons/bluecurve/statistics.png b/data/images/buttons/bluecurve/statistics.png
index bfb68b58..ac885dd9 100644
Binary files a/data/images/buttons/bluecurve/statistics.png and b/data/images/buttons/bluecurve/statistics.png differ
diff --git a/data/images/buttons/remix/apply.png b/data/images/buttons/remix/apply.png
new file mode 100644
index 00000000..216d206d
Binary files /dev/null and b/data/images/buttons/remix/apply.png differ
diff --git a/pysollib/app.py b/pysollib/app.py
index c8cfb6f2..c8aaa04c 100644
--- a/pysollib/app.py
+++ b/pysollib/app.py
@@ -542,6 +542,9 @@ class Application:
                 (_("&Hmm"), 'ok'),
                 (_('&Cancel'), 'cancel'),
                 (_('&Close'), 'cancel'),
+                (_("&Apply"), 'apply'),
+                (_("&Start"), 'apply'),
+                (_('&New'), 'new'),
                 (_('&New game'), 'new'),
                 (_('&Back to game'), 'back'),
                 (_('&Reset...'), 'reset'),
@@ -550,6 +553,7 @@ class Application:
                 (_('&Info...'), 'help'),
                 (_('&Credits'), 'help'),
                 (_('&Next number'), 'next'),
+                (_('&Play'), 'next'),
                 (_('&Play this game'), 'next'),
                 (_('&Solid color...'), 'color'),
                 (_('&Save to file'), 'save'),